Genius Traducciones al Español
Shawn Mendes & Justin Bieber - Monster (Traducción al Español)
[Estrofa 1: Shawn Mendes]
Me pones en un pedestal y me dices que soy el mejor
Me elevas al cielo hasta que me cuesta respirar (Sí)
Me rellenas de confianza, digo lo que llevo en el pecho
Derramas mis palabras, me destrozas hasta que no queda nada
Recolocas las piezas solo para adaptarme a los demás

[Estribillo: Shawn Mendes]
Pero ¿y si, y si tropiezo?
¿Y si, y si caigo?
Entonces ¿soy yo el monstruo?
Solo házmelo saber
¿Y si, y si pеco?
¿Y si, y si me rompo? Sí
Entonces ¿soy yo el monstruo? Sí
Solo házmеlo saber Sí

[Estrofa 2: Justin Bieber]
Yo tenía quince años cuando el mundo me puso en un pedestal
Tenía sueños de dar espectáculos y hacer recuerdos
Hice unos movimientos mal intentando ser guay, enfadado por sus celos
Elevándome (elevándome), elevándome (sí)
Y destrozándome (sí), destrozándome (destrozándome, destrozándome)
Me responsabilizaré de todo lo que he hecho (Sí)
Me guardas rencor (sí) como si tú fueras el único santo
[Pre-estribillo: Justin Bieber]
Tenía aire de superioridad, tuve que dejarlo ir
Porque la falta de perdón los mantiene bajo control
Vine con buenas intenciones y luego las dejé ir
Y ahora de verdad que quiero saber

[Estribillo: Shawn Mendes & Justin Bieber]
Pero ¿y si, y si tropiezo? (Oh)
¿Y si, y si caigo? (Caigo)
Entonces ¿soy yo el monstruo? (¿soy yo el monstruo?)
Solo házmelo saber (solo házmelo saber)
¿Y si, y si peco? (Oh)
¿Y si, y si me rompo? Sí
Entonces ¿soy yo el monstruo? (¿Soy yo el monstruo?)
Solo házmelo saber (Oh, por favor, solo házmelo saber)

[Outro: Justin Bieber & Shawn Mendes]
La-da-da-duh-duh (Pero ¿y si fallo?)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-duh-duh (Por favor, no me dejes caer)
La-da-da-duh-duh-duh-na
La-da-da-da-duh-duh (Oh, por favor, no me dejes caer)
La-da-da-duh-duh-duh-na