[Letra de "Lana del Rey - Dark But Just A Game (Traducción al Español)"]

[Verso 1]
"Es oscura, pero es solo un juego"
Es lo que él me diría
Las caras no son las mismas
Pero todas sus historias terminan trágicamente
(Dulce, lo que-lo que sea, bebé)
Y ese es el precio de la fama
Un cuento tan viejo como el tiempo, tú serás
(Dulce, lo que-lo que sea, bebé)
Una pequeña hermosa tontita
Pensando que es la excepción a las reglas
Solo caminando por ahí, como tú y yo por este camino
Pero la vida es dulce, lo que-lo que sea, bebé
Debes tomar todo lo que tengan
Y mientras el mundo entero esté enloquecido
Nos drogaremos en el estacionamiento

[Estribillo]
Seguimos cambiando todo el tiempo
Los mejores perdieron sus cabezas
Así que no voy a cambiar, seguiré igual
Ya no quedan rosas en las enredaderas
Ya ni siquiera quiero lo que es mío
Mucho menos la fama
Es oscura, pero es solo un juego
Es oscura, pero es solo un juego
[Verso 3]
Es oscura, pero es solo un juego
Así que tócala como si fuera una sinfonía
Sabes que nuestro amor es el mismo
Y ambos se hundirán en la infamia
Yo era una pequeña hermosa cosita
Y, Dios, amaba tanto cantar, pero
Nada bueno vino para mí, solo el dolor (Pero a la mierda)
La vida es dulce, pero lo que-lo que sea, bebé
Nunca pienses que no lo es
Y mientras el mundo entero está enloquecido
Nos besaremos en el estacionamiento

[Coro]
Seguimos cambiando todo el tiempo
Los mejores perdieron sus cabezas
Así que no voy a cambiar, seguiré igual
Ya no quedan rosas en las enredaderas
Ya ni siquiera quiero lo que es mío
Mucho menos la fama
Es oscura, pero es solo un juego
Seguimos cambiando todo el tiempo
Los mejores perdieron sus cabezas
Así que no voy a cambiar, seguiré igual
Ya no quedan rosas en las enredaderas
Ya ni siquiera quiero lo que es mío
Mucho menos la fama
Es oscura, pero es solo un juego
Es oscura, pero es solo un juego
Es oscura, pero es solo…