[Letra de "Weeekly - Holiday Party (Traducción al Español)"]

[Intro: Soeun]
Oh

[Verso 1: Soojin, Jaehee, Monday]
Pararé el reloj
Apaga tu teléfono
Como si fuera un patio de juegos, no me encontrarás
Hagamos nuestra propia fiesta
Tiraré las cartas (Ah, sí, sí)
¿Quién quiere repartir? (Ah, sí, sí)
Pero promételo, no dejes que nadie lo sepa
Sin un pastel colorido no hay fiesta

[Pre-Coro: Monday, Jiyoon]
El momento que he estado soñando toda la semana, sí
Es nuestra oportunidad para disfrutar de una fiesta secreta

[Coro: Jihan, Soeun, Monday]
Vacaciones
Vamos, nos juntemos
Corazones revoloteando, corazones temblorosos, juego de fiesta
Juega todo lo que quieras por la noche
Hasta la mañana
Vacaciones
Juega como si fuesen vacaciones
Muéstrame un baile descarado, juego de fiesta
Juega todo lo que quieras por la noche
Hasta la mañana
[Verso 2: Jihan, Zoa, Jaehee, Jiyoon, *Soojin*]
Una lista de deseos llena de garabatos
El escondite que decoramos (Sin preocupaciones, ¡para!)
No hay necesidad de que nos importe, tú y yo
Somos lo únicos que saben
Todo es un lío, ¿las reglas? Rómpelas
No lo dudes, es muy tarde para arrepentirse
¿A quién le importa? Está bien
Está bien, estoy bien, *haz todo lo que quieras*

[Pre-Coro: Monday, Soeun]
El lugar que imaginé con emoción, sí (Sí)
Es nuestra oportunidad para disfrutar una fiesta divertida

[Coro: Jihan, Soeun, Monday]
Vacaciones
Vamos, nos juntemos
Corazones revoloteando, corazones temblorosos, juego de fiesta
Juega todo lo que quieras por la noche
Hasta la mañana
Vacaciones
Juega como si fuesen vacaciones
Muéstrame un baile descarado, juego de fiesta
Juega todo lo que quieras por la noche
Hasta la mañana
[Puente: Zoa, Soojin]
De Lunes a Domingo, todos los días es tiempo de fiesta
Como morder un caramelo dulce, me siento emocionada
Incluso los días tediosos son vacaciones aquí
Sí
De Lunes a Domingos, todos los días es tiempo de fiesta
Como beber un refresco, me siento emocionada
Incluso los días aburridos son vacaciones contigo
Sí

[Coro: Soeun, Jiyoon, Monday, *Jaehee*, Jihan]
Vacaciones
Vamos, nos juntemos
Corazones revoloteando, corazones temblorosos, juego de fiesta
Juega todo lo que quieras por la noche
Hasta la mañana (Hasta la mañana)
Vacaciones
Juega como si fuesen vacaciones *(No hay necesidad de preocuparse)*
Muéstrame un baile descarado, juego de fiesta
Juega todo lo que quieras por la noche
Hasta la mañana

[Post-Coro: Jiyoon, Soojin, Monday]
¡Oh, por Dios!
Nunca antes me he sentido de esta manera
Sube el volumen, grita cómo te sientes
Juega todo lo que quieras por la noche
Hasta la mañana
[Outro: Soeun, Monday, Zoa]
Vacaciones
Juega como si fuesen vacaciones
Muéstrame un baile descarado, juego de fiesta
Juega todo lo que quieras por la noche
Hasta la mañana
Vacaciones