[Letra de "Kendrick Lamar - Hood Politics (Traduciones al Español)"]

[Intro]
K-Dot, contesta el teléfono, negro
Cada vez que llamo, va al buzón de voz
No me digas que te metieron en una mierda rara del rap, negro
Sin calcetines y jeans ajustados y mierda, ja
Ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-jaja
¡Llámame al teléfono de Shaniqua!

[Estribillo: Kendrick Lamar]
He sido del A-1 desde el primer día, negros imbéciles
Tu amigo de casa, tu cuadra de la que eres, imbécil
Pequeñas putas con las que fuiste a la escuela, imbécil
La mamá dе mi chica y tu nueva perra, imbécil
Estábamos en еl barrio, 14 con el dos-dos
14 años después, yendo duro como solíamos, sobre los chicos muertos
Sobre los chicos muertos

[Verso 1: Kendrick Lamar]
No me importa un carajo la política en el rap, mi negro
Nuestro amiguito Stunna Deuce nunca volverá, mi negro
Así que será mejor que te esfuerces cada vez que saltes sobre cera, mi negro
Al diablo con lo que están hablando, tu mierda es donde está, mi negro
Entro en este juego, metiste tus colmillos en este juego
No usaste cadena en este juego, tu barrio, tu nombre en este juego
Ahora dobla, es hora de burbujear el pan y acurrucarse
Cumpliendo con los guiones, ahora, aquí, si esos Benjamins se acurrucan
Omitiendo, saltando, gotendo, lanzando
Flip, flop con el calcetín de tubo blanco
Va como: "Sherm se pega, quema esto"
Así huele el producto cuando se mezclan los productos químicos
Saludo de 50 negros, fuera del zoológico de Compton, con los extras
El Co's, Monte Carlos, Road Kings y aparadores
Rip Ridaz, P-Funkers, mexicanos, ellos andan contigo
Asiáticos, ellos andan contigo, nadie puede andar contigo
[Estribillo: Kendrick Lamar]
He sido del A-1 desde el primer día, negros imbéciles
Tu amigo de casa, tu cuadra de la que eres, imbécil
Pequeñas putas con las que fuiste a la escuela, imbécil
La mamá de mi chica y tu nueva perra, imbécil
Estábamos en el barrio, 14 con el dos-dos
14 años después, yendo duro como solíamos, sobre los chicos muertos
Sobre los chicos muertos

[Verso 2: Kendrick Lamar]
Saltó del Caddy, acabó de chuparme el pene
Los pequeños chicos llamaron y dijeron: "Los enemigos se agruparon"
¿Oh sí? Puto, ¿quiere pelear con mi barrio?
¿Oh sí? Diles que pueden manejarlo para el cardio
¿Oh sí? Todo es todo, es escandaloso
Cámara lenta para la ambulancia, el proyecto lleno de cámaras
El LAPD va jugando, luchando, con números de fútbol calumniando
Los nombres de los negros en el papel—te delataste todo el verano
Las calles no me fallan ahora
Me dicen que hay una nueva pandilla en la ciudad
De Compton al Congreso
Estable-caida por todas partes
No es nada nuevo sino una gripe de nuevos Demo-Crips y Re-Blood-icans
Estado rojo frente a estado azul—¿Cuál gobiernas?
Nos dan armas y drogas, nos llaman matones
Haz que prometan joderte
Sin condón, te joden, Obama dice: "¿Qué es lo que hace?"
[Interludio: Kendrick Lamar]
Obama dice: "¿Qué es lo que hace?"
Obama dice: "¿Qué es lo que hace?"
Obama dice: "¿Qué es lo que hace?"

[Estribillo: Kendrick Lamar]
He sido del A-1 desde el primer día, negros imbéciles
Tu amigo de casa, tu cuadra de la que eres, imbécil
Pequeñas putas con las que fuiste a la escuela, imbécil
La mamá de mi chica y tu nueva perra, imbécil
Estábamos en el barrio, 14 con el dos-dos
14 años después, yendo duro como solíamos, sobre los chicos muertos
Sobre los chicos muertos

[Verso 3: Kendrick Lamar]
Todo el mundo quiere hablar de quién es este y quién es ese
Quién es el más real y quién es imbécil, o quién es blanco o quién es negro
Los críticos quieren mencionar que extrañan cuando el hip-hop estaba rapeando
Hijo de puta, si lo hicieras, Killer Mike sería platino
Todas las prioridades están jodidas, ponen la energía en la mierda equivocada
Hennessy y Crown Vic, mi memoria se ha ido mucho
No preguntes sobre el bloqueo de cámaras en los entrenamientos de premios
No, no preguntes por mi perra, no, no preguntes por mis Vogues
Menos que me preguntes sobre el poder, sí, tengo mucho de esos
Soy el único negro al lado de Snoop que puede presionar el botón
Tenía la costa en espera
“K. Dot, ¿qué pasa? Escuché que abrieron la caja de Pandora”
Los encierro a todos, por un deslizamiento de tierra
Nah, amigo, somos demasiado sensibles, se derrama a las calles
Hago la llamada e involucro a la Costa, luego la historia se repite
Pero resolví dentro de ese salón privado mientras me sentaba con Jay
Dijo: "Es gracioso cómo un verso puede arruinar el juego"
[Estribillo: Kendrick Lamar]
He sido del A-1 desde el primer día, negros imbéciles

[Poema: Kendrick Lamar]
Recuerdo que estabas en conflicto
Haciendo mal uso de tu influencia
A veces hice lo mismo
Abusando de mi poder lleno de resentimiento
El resentimiento que se convirtió en una profunda depresión
Me encontré gritando en una habitación de hotel
No quería autodestruirme
Los males de Lucy estaban a mi alrededor
Así que salí corriendo en busca de respuestas
Hasta que llegué a casa
Pero eso no detuvo la culpa de los sobrevivientes
Yendo y viniendo
Tratando de convencerme de las rayas que me gané
O tal vez cuán A-1 era mi base
Pero mientras mis seres queridos estaban peleando una guerra continua
De vuelta en la ciudad