[Letra de "TWICE - Push & Pull (Traducción al Español)"]
[Intro]
Vamos, vamos, vamos, vamos
[Verso 1: Sana, Dahyun, Jihyo]
No gasto mi tiempo libre, porque esa soy yo
Tus pasos son perfectos
Estás atraído a algo diferente
Yo sólo estoy acostumbrada a explorar, oh
Pretendiendo que no lo hago a propósito, paso por tu lado
No puedes derribarme, derribarme (Hey, bebé)
Incluso si tú, deliberadamente cierras un ojo y me sonríes en vano
No puedes derribarme, derribarme
[Pre-Coro: Dahyun, Jihyo, Sana]
Pero no puedo (No puedo)
Mantener la calma (Mantеner la calma)
Es extraño (No) ¿Quién? (¿Quién?)
Tú
[Coro: Jihyo, Sana, Dahyun]
Tu actitud me sorprеnde un poco
Oh, bebé, uh, lo quiero, lo sabes
Nunca quiero perder como una tonta
Oh, bebé, uh, lo quiero, lo sabes
Desde tus ojos hasta tu cara, todo
Quiero hacerme la que no me importa, tengo que hacerme la que no me importa
Estoy empujando y tirando
Desde la cabeza hasta los pies, todo
Quiero hacerme la que no me importa, tengo que hacerme la que no me importa
También estoy empujando, empujando y tirando
[Verso 2: Dahyun, Sana]
Rompe el aburrido patrón (Rómpelo)
No estoy interesada, tómalo (Tómalo)
Me empujas sin modales
¿Por qué estás tirando de mi? Adiós, adiós, adiós, adiós
Recuerdo, yo soy el personaje principal
Ni siquiera pienses que puedes ganar
Si me miras, serás el único que salga herido
¡Ah-uh! Sí, todo está bien
[Verso 3: Jihyo, Sana, Dahyun]
Valientemente, como si no lo supiera
Pasaré a tu lado otra vez
Ya no me provoques más
(¡Hey!) Porque me importa
Sólo cierro mis ojos otra vez
Incluso si orgullosamente tiro los números
Ya no voy a mirarte, se terminó en el momento en el que te diste vuelta
Tal vez te sorprendas cuando cruces la línea, no, no hay manera
[Pre-Coro: Dahyun, Jihyo, Sana]
Pero no puedo (No puedo)
Mantener la calma (Mantener la calma)
Es extraño (No) ¿Quién? (¿Quién?)
Tú
[Coro: Jihyo, Sana, Dahyun]
Tu actitud me sorprende un poco
Oh, bebé, uh, lo quiero, lo sabes
Nunca quiero perder como una tonta
Oh, bebé, uh, lo quiero, lo sabes
Desde tus ojos hasta tu cara, todo
Quiero hacerme la que no me importa, tengo que hacerme la que no me importa
Estoy empujando y tirando
Desde la cabeza hasta los pies, todo
Quiero hacerme la que no me importa, tengo que hacerme la que no me importa
También estoy empujando, empujando y tirando
[Puente: Dahyun, Sana, Jihyo]
No pretendas que me derrotaste
Es como si conocieras mi corazón
Dí no, dí no, dí no
Sí, es gracioso, no lo odio
Es como si estuviera poseída por algo
Pero bebé, yo, puedo mantener la calma, tú
Sí, tú estás perdiendo el control
[Coro: Jihyo, Sana, Dahyun]
Tu actitud me sorprende un poco
Oh, bebé, uh, lo quiero, lo sabes
Nunca quiero perder como una tonta
Oh, bebé, uh, lo quiero, lo sabes
Desde tus ojos hasta tu cara, todo
Quiero hacerme la que no me importa, tengo que hacerme la que no me importa
Estoy empujando y tirando
Desde la cabeza hasta los pies, todo
Quiero hacerme la que no me importa, tengo que hacerme la que no me importa
También estoy empujando, empujando y tirando