[Letra de "JAY-Z & Kanye West - Murder to Excellence (Traducción al Español)"]

[Parte I: Murder]

[Intro: Jay Z]
Uh, asesinato sangriento, asesinato, asesinato
Asesinato sangriento, asesinato, asesinato, asesinato
Asesinato sangriento, asesinato, asesinato, asesinato
Asesinato sangriento, asesinato, asesinato

[Estribillo: Kanye West & Jay Z]
El periódico decía: "Asesinato, asesinato de negro sobre negro"
El periódico decía "Asesinato, asesinato de negro sobre negro" de nuevo (Uh)

[Verso 1: Jay Z]
Esto es en la memoria de Danroy Henry
Demasiado fuеgo enemigo para atrapar a un amigo
Se alеja de la misma sombra, negro, estamos en el mismo equipo
Dándote respeto, espero lo mismo, uh
Todo negro, negro, sabes mi código nuevo
Estoy aquí luchando por ti, no aumentes mi carga de estrés
Los negros están mirando el trono, muy feliz de ser tú
Poder para la gente, cuando me veas, te veo

[Verso 2: Kanye West]
Y yo soy de la capital del asesinato donde asesinan por capital
Escuché acerca de al menos tres asesinatos esta tarde
Mirando las noticias como, "Maldita sea, estaba con él después de la escuela"
No hay clases de taller, pero la mitad de la escuela tiene una herramienta
Y una actitud de "podría morir cualquier día"
Además, a su hermano pequeño le dispararon en su avenida
Es hora de que nos detengamos y redefinamos el poder negro
Cuarenta y una almas asesinadas en cincuenta horas
[Estribillo: Kanye West]
El periódico decía: "Asesinato, asesinato de negro sobre negro"
El periódico decía "Asesinato, asesinato de negro sobre negro" de nuevo
"Asesinato" de nuevo

[Verso 3: Kanye West]
¿Es genocidio?
Porque todavía puedo escuchar a su mamá llorar
Conoce a la familia traumatizada
Los disparos le dejaron agujeros en la cara del tamaño de una piraña
El viejo pastor cerró el ataúd frío
Y dijo que la iglesia no tiene suficiente espacio para todas las tumbas
Es una guerra en el exterior de la que no estamos a salvo
Siento el dolor en mi ciudad donde quiera que vaya
314 soldados murieron en Irak, 509 murieron en Chicago

[Verso 4: Jay Z]
Llegué el día en el que murió Fred Hampton, uh
Los verdaderos negros solo se multiplican
Y dicen que a los 21 se suponía que iban a morir
Así que estoy aquí celebrando mi post-fallecimiento
Si pones cangrejos en un barril para asegurar tu supervivencia
Vas a terminar derribando negros que se parecen a ti
¿Qué pasa, Blood? Uh, ¿qué pasa, primo? Uh, es todo negro, uh, os amo

[Estribillo: Kanye West]
El periódico decía: "Asesinato, asesinato de negro sobre negro"
El periódico decía "Asesinato, asesinato de negro sobre negro" de nuevo
"Asesinato de negro sobre negro" de nuevo
"Asesinato de negro sobre negro" de nuevo
[Parte II: Excellence]

[Intro: Jay Z]
Es una celebración de la excelencia negra, corbata negra, Maybachs negros
Huh, sí, huh

[Verso 1: Jay Z]
Excelencia negra, opulencia, decadencia
Esmoquin al lado del presidente, estoy presente
Me visto en Dries y otras boutiques de París
En abrigos de piel de oveja, silencio a los corderos
¿Sabes quién soy, Clarice?
No hay colonia barata cada vez que dice "shh-shh"
El éxito nunca olió tan dulce
Apesto a éxito, la nueva élite negra
Dicen que mi tarjeta negra tiene la marca de la bestia
Repito, mi religión es el ritmo
Mi verso es como la iglesia, es mi pieza de Jesús
Ahora por favor, dominó, dominó
Solo veo unos pocos negros cuanto más alto voy, uh
¿Qué pasa con Will? Uh, grita a O, uh
Eso no es suficiente, necesitaremos un millón más, uh
Patea la puerta, uh, al ritmo de Biggie
Estoy bien vestido y no tengo adónde ir, uh

[Verso 2: Kanye West]
Sí, todo está en mal estado cuando no hay ningún lugar adonde ir
Así que no nos tomaremos el tiempo hasta que lleguemos a la C-I-M-A
De personas en libertad condicional que tienen Gangstas, llaves vendidas, llaves bajas
Nos gusta la tierra prometida de los Originales
En el pasado, si imaginas los eventos como una corbata negra
¿Qué es lo último que esperas ver? Chicos negros
¿Cuál es la esperanza de vida de los negros?
El sistema funciona de forma eficaz, por eso
Seré un hombre de verdad, cuidare a tu hijo
Todos los problemas que tuviste antes de este día ya terminaron
Nueva casa, mira una película
Porque no hay nada en las noticias más que el dinero
Ve al centro comercial, compra algo de Gucci
Ahora no es nada nuevo más que tus zapatos
Domingo por la mañana, alabado sea el Señor
Eres la chica por la que Jesús me había estado salvando
Así que saboreemos este momento y llevémoslo al suelo
Excelencia negra, verdaderamente tuya