[Letra de "Kendrick Lamar - Black Boy Fly (Traducción al Español)"]

[Intro: Kendrick Lamar]
Así que estoy diciendo: "¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Negro, lo lograste"
Así que estoy diciendo: "¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Negro, lo lograste"
Así que estoy diciendo: "¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Negro, lo lograste"
Así que estoy diciendo: "¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Negro, lo odio"
Así que estoy diciendo: "¿Qué pasa? ¿Qué pasa? Negro, lo odio"
Frustrado y estoy cabalgando por las calles secundarias
Haciendo que mi conciencia me pregunte
"¿Sobreviviré para salir de este agujero a tiempo?"
El chico negro vuela, el chico negro vuela
Negro, el chico negro vuela, el chico negro vuela

[Verso 1: Kendrick Lamar]
Solía ​​estar celoso de Arron Afflalo
Solía ​​estar celoso de Arron Afflalo
Él era el que debía seguir
Era el único líder que preveía mañanas más brillantes
Él viviría en el gimnasio, nosotros vivíamos en pena
Envidia total de él, hizo su sueño realidad
En realidad haciendolo posible nadar
Su camino hacia fuera de Compton con más cosas por lograr
Graduado con honores, patrocinador de becarios de baloncesto
Es 2004 y lo estoy viendo anotar treinta
Recuerda vívidamente cómo esos puntos de victoria me habían lastimado
Porque cada canasta fue una reacción o un recordatorio
Que solo nos estábamos moviendo hacia atrás
El bungalo donde nos encuentras
El arte de nosotros abandonando las clases, dirigiéndonos a ninguna parte rápidamente
Asomo mi cabeza dentro de la sala de estudio, se centró en las matemáticas
Determinación ambición, además de dedicación y sabiduría
Las cualidades que le dieron fueron la mierda que no teníamos
Buscó dentro de su mochila y el entrenador Palmer preguntó por sus exámenes finales
Tenía la espalda como una espina, mientras tanto
Cantamos la misma vieja canción girando el vinilo
Once alumnos salieron mal
Se centró en la NBA, nos centramos en algún Patrón
Ahora mira a ese chico negro volar
[Estribillo: Anna Wise]
El chico negro vuela, mira a ese chico negro volar
El chico negro vuela, mira a ese chico negro volar
El chico negro vuela, mira a ese chico negro volar
Chico negro

[Verso 2: Kendrick Lamar]
Solía ​​estar celoso de Jayceon
Solía ​​estar celoso de Jayceon Taylor cuando era joven
Taylor hizo una carrera en la música escribiendo canciones
Un Buick había pasado chocándolo cuando corté el césped
Lavado de dinero apremiante, los chicos reflexionan en contra
Esquemas para hacer un millón incluso si te hace daño
La guerra es el caso y en caso de que no estés alarmado
La ciudad había luchado con armas de fuego y muchos habían muerto antes del amanecer
Es 2004 y escucho a la gente rugir
Por el nombre de The Game, hacen fila frente a la tienda
Encuentros de intercambio, vendiendo nuestros mixtapes, estoy como, "Oh, mierda, espera"
No quiero ser otro negro atrapado lamentando errores
Los sentimientos encontrados fue mi opinión, estaba defendiendo mis inseguridades
Enfriando mi conciencia al lado de un villano
Compton te hizo creer que el éxito no era real
Sé honesto, ninguno de nosotros sabía de un contrato discográfico
Así que mientras reviso estos boletos de lotería
Veo una camioneta Harley Davidson visitar la misma plaza donde compramos
Un negro alto saltó con Jordans y una camiseta sin mangas blanca
Él era el mejor del juego del rap, nosotros éramos los mejores de la cuadra
Así que mira a ese chico negro volar
[Estribillo: Anna Wise]
El chico negro vuela, mira a ese chico negro volar
El chico negro vuela, mira a ese chico negro volar
El chico negro vuela, mira a ese chico negro volar
Chico negro

[Verso 3: Kendrick Lamar]
Mi mamá no me crió para tener un corazón celoso
Como la mayoría de los ganadores lo llaman
Independientemente de dónde te quedes, mantén la cabeza y sigue marchando
Eso es lo que ella dijo, pero en mi cabeza quería ser como Jordan
El premio recorre el país con dinero de grabación de micrófono
La única salida del gueto, conoces el estereotipo
Tirando aros o en vivo en el estéreo como el Top 40
Y en breve, me desanimé
Como cada vez que caminaba hacia la esquina, tenía las armas estallando
Negro, estaba ensayando en repetición la frase
Que solo uno en un millón verá días mejores
Especialmente cuando las olas de delincuencia eran más grandes que los tsunamis
Rompe tus boogie bordados en pedazos, solo eres un chico típico
Todos estos negros bromean y todos se paran a mi lado
Todos me comprarán un helicóptero si alguno de ustedes me prueba
¿Qué debo hacer cuando cada barrio es un obstáculo?
¿Cuando dos negros besándose nunca había sonado lógico?
¿Tres negros saliendo? eso es mision imposible
Así que nunca creí el tipo de actuación que podía hacer
No estaba celoso por los talentos que tenían
Estaba aterrorizado de que fueran los últimos chicos negros en volar fuera de Compton
Gracias a Dios
(El chico negro vuela, mira a ese chico negro volar)