Genius Traducciones al Español
Bo Burnham - 30 (Traducción al Español)
[Verso 1]
Solía correr por millas, solía ir en bici
Solía levantarme con una sonrisa
Y irme a la cama por la noche con una sonrisa, ah
Pero ahora cumplo 30
¡No!
Solía ser el joven, me acostumbré a conocer a gente
Que no estaban acostumbrados a conocer a alguien que había nacido en 1990
¡No puede ser! (Sí, nací en 1990)
Ahora cumplo 30
¡Maldita sea!
[Estribillo]
Yo (Cumplo 30, cumplo 30)
(Cumplo 30, cumplo 30)
Cumplo (Cumplo 30, cumplo 30)
(Cumplo 30, cumplo 30)
30 (Cumplo 30, cumplo 30)
(Cumplo 30, cumplo 30)
Cumplo 30 (Cumplo 30, cumplo 30)
(Cumplo 30, cumplo 30)
[Verso 2]
Cuando él tenía 27 años, mi abuelo luchó en Vietnam
Cuando yo tenía 27 años, construí una casita para pájaros con mi madre
Oh, mierda, ¿Cómo tengo 30 años?
Solía reírme de los boomers; en retrospectiva, un poco demasiado
¿Ahora estos putos zoomers me dicen que estoy desfasado?
¿Oh sí? Bueno, vuestros putos teléfonos os están envenenando las mentes. ¿Okay? Así que cuando desarrolléis un transtorno mental disociativo a principios de vuestros veintes no vengáis arrastrándoos a m-
[Estribillo]
Yo (Cumplo 30, cumplo 30)
(Cumplo 30, cumplo 30)
Cumplo (Cumplo 30, cumplo 30)
(Cumplo 30, cumplo 30)
30 (Cumplo 30, cumplo 30)
(Cumplo 30, cumplo 30)
Cumplo 30 (Cumplo 30, cumplo 30)
(Cumplo 30, cumplo 30)
[Puente]
Y ahora mis estúpidos amigos están teniendo estúpidos niños
Mis estúpidos amigos están teniendo estúpidos niños
Mis estúpidos amigos están teniendo estúpidos niños
Mis estúpidos amigos están teniendo estúpidos niños
Y ahora mis estúpidos amigos están teniendo estúpidos niños
Mis estúpidos amigos están teniendo estúpidos niños
Mis estúpidos amigos están teniendo estúpidos niños
Estúpidos, jodídamente feos, aburridos niños
[Outro]
Es 2020, y tengo 30 años, haré otros diez
2030, tendré 40 y entonces me suicidaré