[Letra de "BROCKHAMPTON - THE LIGHT (Traducción al Español)"]
[Intro: Joba]
Lo doy, mi mamá muy, —desastre
En la misma casa en la que murió mi papá, solo
Tratando de no ser paranoico, tratando de no— ¿Cómo le llaman a eso?
Porque cada titular es un recordatorio de que el mundo está jodido
Así que solo estoy tratando de ver la luz
Entre las nubes
Todavía amo ese sol
[Verso 1: Joba]
Cuando me miro, veo a un hombre roto
Restos de mi papá, poniendo la Glock en su cabeza
Nada sale según lo planeado, no podía hacer las paces
Fingiendo a la fuerza que me importa un carajo
En una pérdida, sin rumbo, seis pies de profundidad
Sofocante, no puedo enfrentarlo
No puedo cambiarlo, no lo lograré
Planes maestros del Hacedor, no veo ni un salvador
Reflejo morboso y acero inoxidable, alcohol y pastillas
Combinaciones mortales dejadas sin nada más que sentir
Un refugio floral, espero que no haya sido doloroso, te veo en las caras
Lugares y mi creación, reflejos de un espejo roto
Fragmentos de mi miedo devolviéndome la mirada como "¿Quién está ahí?"
No me soporto, fuera de mí, te veo ahí
Sé que te importaba
Me sentí entumecido desde Septiembre cuando escuché la noticia
Lo que haría para hablar una última vez
Creo que siempre me perseguirá la imagen de un telón de fondo sangriento Fragmentos de calavera en el techo, sentí tu presencia en la habitación
Escuché a mi madre llorar
Maestro de disfraces, ceniza a ceniza, polvo a polvo
Vacíos detrás de mis párpados, desmayándose, sangrando
Silencio más fuerte que una lengua torcida mintiendo
Tan enfermo como nuestros secretos
Sombras de personas y agujas que se desvanecen a través de una mirilla
Cuentos para dormir del purgatorio, te extraño
[Puente: Joba]
Para que conste, puedo volar
Alrededor del mundo absorbiendo luz
Algo falta en el fondo
La luz
[Verso 2: Kevin Abstract]
Algo cambió en Texas, supongo que me perdí el mensaje
Mira, perdí mi salida, estoy viviendo como un Supersónico
Estaba pobre y desesperado, apoyándome en mis mejores amigos
Solo las personas que llamaban a tiros con los que estaba eran camareros
No hay amor en este juego, mamá, esto no es tenis
Quítate los zapatos, acabamos de hacer las alfombras
Puedo tomar el odio, puedo tomar el elogio
Todo es ruido para mí, me convertiré en Satanás
Todos están atrapados en El Matrix
Pastilla roja, pastilla azul, todas estas caras diferentes
Todos estos casos diferentes, mierda, ya me vieron desnudo
Así que voy a usar lo que quiero ahora y no lo voy a fingir
Gracias a Dios lo logré, gracias a Dios vi a Dios el verano pasado
Estaba parado en el puente, los vi a todos debajo de mí
Sé que estás luchando, los negros aquí están haciendo malabares
Perdiendo trabajos y perdiendo a Dios, entonces todo se está derrumbando
Siento el cielo retumbando, el éxtasis se acerca
Me encanta la atención, soy un cabrón en público
Todavía lucho por decirle a mi mamá de quién estoy enamorado
Sutilezas en el medio, la forma en que estos diamantes brillan
Cuando llega el Día de Acción de Gracias, todavía no los veo
Cuando llega la Navidad, negro, todavía no los veo
Le dije al mundo quién era antes de conocer a Ian
A mi pueblo le dieron dinero a cambio de su libertad
Lo devolvería todo por la oportunidad de liberarlos