[Letra de "Leonard Cohen - Story Of Isaac (Traducción al Español)"]

La puerta se abrió despacio
Mi padre entró, yo tenía nueve años
Y estaba tan alto por encima de mí
Ojos azules resplandeciendo
Su voz era muy fría
Dijo "He tenido una visión
Y tú sabes que soy fuerte y santo
Debo hacer lo que me han indicado"
Así que marchamos hacia la montaña
Yo corría, él caminaba
Y su hacha era de oro

Bueno, los árboles se tornaron más pequeños
El lago como el espejo de una dama
Nos detuvimos a beber algo de vino
Luego él arrojó la botella
Un minuto después se rompió
Y puso su mano sobre la mía
Creí ver un águila
Pero pudo haber sido un buitre
Nunca pude decidirme
Luego mi padre construyó un altar
Miró una vez por sobre su hombro
Sabía que yo no me escondería
Tú que construyes los altares ahora
Para sacrificar a estos niños
No deberías hacerlo más
Un esquema no es una visión
Y nunca has sido tentado
Por un demonio o por un dios
Eres el que se para por encima de ellos ahora
Tus hachas romas y sangrientas
No estuviste aquí antes
Cuando yo yacía sobre la montaña
Y la mano de mi padre temblaba
Con la belleza de la palabra

Y si me llamas hermano ahora
Perdóname por preguntar
"¿Según el plan de quién?"
Cuando todo sea reducido al polvo
Te mataré si debo hacerlo
Te ayudaré si puedo hacerlo
Cuando todo sea reducido al polvo
Te ayudaré si debo hacerlo
Te mataré si puedo hacerlo
Y tengan piedad por nuestro uniforme
Hombre de paz u hombre de guerra
El pavo real despliega su abanico