Maisie Peters - Adore You (Traduction Française)

[Couplet 1]
Nos yeux se rencontrent de l'autre côté de la pièce
Ton nom, je le souligne
Mes amis disent, "Qu'est-ce que tu attends ?" (Maisie !)
(Oh, qu'est-ce que tu attends ?)
Avance rapide, on est un truc facile
Et ton toucher est un printemps parisien
Et ma maison est à toi pour t'installer

[Pré-refrain]
Oh, tu es toujours dans mon équipe
Et je sais, je sais
Que parfois je deviens difficile
Oh, je suis

[Refrain]
Si hеureuse que j'ai l'imprеssion de flotter
Si bien que je ne suis plus dans ma tête
Si longtemps, chéri, je souffrais
Tu améliores les choses à nouveau
Oh, on s'est perdus dans un moment
Et je resterai avec toi toute la nuit
Si bien que maintenant j'espère
Que tu me garderas pour la vie

[Refrain]
Je t'adore, je t'adore, je t'adore
Oh, tu sais
Je t'adore, je t'adore, je t'adore
[Couplet 2]
Mon passé était imprévisible
Je me suis renfermée, je suis devenue un cuirassé
Mais toi, chéri, je suis complètement à toi
Woah, à toi
Et cet amour, c'est un changement subtil
Maintenant nos plans, oh, ils sont en majuscule
Et je fais confiance à tout ce que tu dis

[Pont]
Parce que tu es toujours dans mon équipe
Même quand personne d'autre ne serait
Et je suis

[Refrain]
Si heureuse que j'ai l'impression de flotter
Si bien que je ne suis plus dans ma tête
Si longtemps, chéri, je souffrais
Tu améliores les choses à nouveau
Oh, on s'est perdus dans un moment
Et je resterai avec toi toute la nuit
Si bien que maintenant j'espère
Que tu me garderas pour la vie

[Refrain]
Je t'adore, je t'adore, je t'adore
Oh, tu sais
Je t'adore, je t'adore, je t'adore
Oh, tu sais
Je t'adore, je t'adore, je t'adore
Oh, tu sais
Je t'adore, je t'adore, je t'adore
[Pont]
Parce que tu es toujours dans mon équipe
Et je sais, je sais
Que parfois je rends ça très, très difficile

[Refrain]
Si heureuse que je flotte
Si bien que je suis au bord
Si longtemps, chéri, je souffrais
Tu améliores les choses à nouveau
Oh, on s'est perdus dans un moment
Et je resterai avec toi toute la nuit
Si bien que maintenant j'espère
Que tu me garderas pour la vie

[Refrain]
Je t'adore, je t'adore, je t'adore
Oh, tu sais
Je t'adore, je t'adore, je t'adore (Oh-oh)
Oh, tu sais
Je t'adore, je t'adore, je t'adore (Je t'adore)
Oh, tu sais
Je t'adore, je t'adore, je t'adore