Ben Platt - In Case You Don’t Live Forever (Traductions Françaises)

[Verset 1]
Tu as mis toute ta foi dans mes rêves
Tu m'as donné le monde que je voulais
Qu'est-ce que j'ai fait pour te mériter ?
Je suis tes pas avec mes pieds
Je marche sur la route que tu as commencé
J'ai besoin que tu saches que je t'ai entendu, chaque mot

[Pré-Refrain]
J'ai attendu trop longtemps pour dire
Tout ce que tu représentes pour moi

[Refrain]
Au cas où tu ne vivrais pas éternellemеnt, laisse-moi te dire maintеnant
Je t'aime plus que tu n'auras jamais compris
Au cas où tu ne vivrais pas éternellement, laisse-moi te dire la vérité
Je suis tout ce que je suis grâce à toi

[Couplet 2]
Je, j'ai porté cette chanson dans ma tête
Écoute, ça résonne en moi
Mais je ne t'ai pas aidé à l'entendre
Nous, nous n'avons que peu de temps
Je suis sûr que ça me tuerait
Si tu ne savais pas que les morceaux de moi sont des morceaux de toi
[Pré-Refrain]
J'ai attendu trop longtemps pour dire
Tout ce que tu représentes pour moi

[Refrain]
Au cas où tu ne vivrais pas éternellement, laisse-moi te dire maintenant
Je t'aime plus que tu n'auras jamais compris
Au cas où tu ne vivrais pas éternellement, laisse-moi te dire la vérité
Je suis tout ce que je suis grâce à toi

[Pont]
J'ai un héros chaque fois que j'en ai besoin
Je te regarde juste et j'en vois un
Je suis un homme parce que tu m'as appris à en être un

[Refrain]
Au cas où tu ne vivrais pas éternellement, laisse-moi te dire maintenant
Je t'aime plus que tu n'auras jamais compris
Au cas où tu ne vivrais pas éternellement, laisse-moi te dire la vérité
Je suis tout ce que je suis

[Outro]
Whoa, whoa
Au cas où tu ne vivrais pas éternellement, laisse-moi te dire la vérité
Tant que je suis là comme je suis, toi aussi