Mae Muller - I Wrote A Song (Traduction française)

[Couplet 1]
Quand tu as dit que tu me quittais
Pour travailler sur ta santé mentale
Tu as oublié de mentionner les tromperies
Tu as bien gardé cela pour toi

[Pré-Refrain]
J'étais tellement en colère que je voulais
T'insulter devant chez toi
Pour que tout le monde puisse voir
Je voulais détruire ta Benz
Dire à tous tes amis
A quel point tu as été cruel avec moi

[Refrain]
A la place j'ai écrit une chanson
Sur le mal que tu m'as fait subir
J'aurais pu pleurer à la maison
Et passer la nuit toute seule
A la place j'ai écrit une chanson
Je me sens bien mieux maintenant
Moi et mes copines on sort ce soir
Et on chante toute ensemble
A la place j'ai écrit une chanson

Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
A la place j'ai écris une chanson
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
A la place j'ai écrit une chanson
[Couplet 2]
J'ai garder mon sang-froid
Ma mère serait si fière
J'étais prêtre pour la sanction, mon chéri
Mais à la place j'ai tout écrit

[Pré-Refrain]
J'étais tellement en colère que je voulais
T'insulter devant chez toi
Pour que tout le monde puisse voir
Je voulais détruire ta Benz
Dire à tous tes amis
A quel point tu as été cruel avec moi

[Refrain]
A la place j'ai écrit une chanson
Sur le mal que tu m'as fait subir
J'aurais pu pleurer à la maison
Et passer la nuit toute seule
A la place j'ai écrit une chanson
Je me sens bien mieux maintenant
Moi et mes copines on sort ce soir
Et on chante toute ensemble
A la place j'ai écrit une chanson

Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
A la place j'ai écris une chanson
Da-da-da-da-da-I
Da-da-da-da-da-I (Woo-woo)
Da-da-da-da-da-I
A la place j'ai écris une chanson
[Pont]
Fêtons ça, dansons toute la nuit
Je pensais que mon coeur allait se briser

[Refrain]
A la place j'ai écrit une chanson
Sur le mal que tu m'as fait subir
J'aurais pu pleurer à la maison
Et passer la nuit toute seule
A la place j'ai écris une chanson
Je me sens bien mieux maintenant
Moi et mes copines on sort ce soir
Et on chante toute ensemble
A la place j'ai écrit une chanson