Mitski - Pink in the Night (Traduction française)

[Verset 1]
Je brille en rose la nuit dans ma chambre
Je me suis épanoui seul sur toi
Et j'entends mon cœur se briser ce soir
J'entends mon cœur se briser ce soir

[Pré-refrain 1]
Ooh, tu l'entends aussi?
C'est comme une douche d'été

[Refrain 1]
Avec chaque goutte de pluie chantant
"Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je t'aimе, je t'aime, je t'aimе"

[Couplet 2]
Je pourrais regarder ton dos toute la journée
Je pourrais regarder ton dos toute la journée

[Pré-Refrain 2]
Et je sais que je t'ai déjà embrassé, mais

[Refrain 2]
Je ne l'ai pas bien fait
Puis-je réessayer, réessayer, réessayer
Essayez encore, et encore, et encore
Et encore et encore et encore?