Genius traductions françaises
Nemo - The Code (Traduction française)
[Couplet 1]
Bienvenue au spectacle, sachez que
J'ai fini de jouer, je vais briser ces chaînes
Attachez vos ceintures, je vous sers une autre tasse
Voici ma bohème, buvez-la, mon ami
[Pré-Refrain]
(Oh)
(Oh)
Cette histoire est ma vérité
[Refrain]
J'ai fais un aller-retour en enfer
Afin de trouver ma voie
J'ai brisé le code, woah
Comme les ammonites
J'ai pris mon temps
Mais j'ai trouvé mon paradis
J'ai brisé le codе, woah (Yeah)
[Couplet 2]
Laissez-moi vous raconter unе histoire de vie
Sur le bon et le mauvais, accrochez-vous
Qui décide du bien et du mal ?
Tout est équilibre, tout est lumière
J'ai tellement de choses en tête
Et je suis resté éveillé.e toute la nuit
Je suis si motivé.e, si excité.e
Ça me dépasse, je suis à fond, genre
[Pré-Refrain]
(Oh) Laissez-moi peser le pour et le contre
(Oh) Laissez-moi ressentir cette peur brûlante
(Oh) Cette histoire est ma vérité
[Refrain]
J'ai fais un aller-retour en enfer
Afin de trouver ma voie
J'ai brisé le code, woah
Comme les ammonites
J'ai pris mon temps
Mais j'ai trouvé mon paradis
J'ai brisé le code, woah (Yeah)
[Pont]
Quelque part entre les zéros et les uns
C'est ici que j'ai trouvé mon royaume
Mon cœur bat comme un...
Quelque part entre les zéros et les uns
C'est ici que j'ai trouvé mon royaume
Mon cœur bat comme un tambour
[Pause Instrumentale]
[Refrain]
J'ai fais un aller-retour en enfer
Afin de trouver ma voie
J'ai brisé le code, woah
Comme les ammonites
J'ai pris mon temps
Mais j'ai trouvé mon paradis
J'ai brisé le code, woah, woah