[Traduction de "Billie Jean"]

[Couplet 1]
Elle était comme une reine de beauté, tout droit v'nue d'un film
J'lui ai dit : "Pas d'mal, mais qu'est-ce que tu veux dire, j'suis son élu
Qui va danser toute la nuit, sur la piste ?"
Elle disait : "Oui c'est toi
Qui va danser toute la nuit, sur la piste"
Elle m'a dit s'appeler Billie Jean, au milieu d'un drame
Et tous les regards se tournent vers elle, pleins d'envie d'être son élu
Qui va danser toute la nuit, sur la piste

[Pré-refrain]
On m'a toujours dit : "Fais gaffe à c'que tu fais
Ne brise pas le cœur d'ces jeunes filles" (Hee-hee)
Et maman disait aussi : "Fais gaffe à qui tu aimes"
"Et fais attention à c'que tu fais" (Oh-oh)
"Car le mensonge d'vient vérité" (Oh-oh), hey-ey

[Refrain]
Billie Jean n'est pas ma chérie, han
C'est juste une fille qui dit que j'suis son élu (Oh bébé)
Mais cet enfant n'est pas l'mien (Hou)
Elle dit qu'j'suis son élu (Oh bébé)
Mais cet enfant n'est pas l'mien (Hee-hee-hee, non-non, hee-hee-hee, hou)
[Couplet 2]
Pendant quarante jours, quarante nuits, la loi la soutenait
Mais qui peut suivre quand elle exige tout ? Ses ruses et ses plans
Car on dansait toute la nuit, sur la piste (Hee)
Donc suis bien mes conseils
Souviens-toi, et penses-y deux fois
(N'y pense pas) Penses-y bien ! (A-hou !)
Elle a dit à ma meuf qu'on a dansé jusqu'à trois heures puis m'a fixé
Elle m'a montré la photo d'un bébé pleurant, ses yeux comme les miens (Oh, non)
Car on dansait toute la nuit, sur la piste, bébé (Ooh, hee-hee-hee)

[Pré-refrain]
On m'a toujours dit : "Fais gaffe à c'que tu fais
Ne brise pas le cœur d'ces jeunes filles" (Ne brise pas d'cœurs ; hee-hee)
Mais elle est v'nue là tout près d'moi
Rien que son parfum sucré (Ha-oh)
Et c'est arrivé bien trop tôt (Ha-oh, ha-ouh)
Elle m'a appelée dans sa chambre (Ha-oh, hou), hey-ey

[Refrain]
Billie Jean n'est pas ma chérie (Hou)
C'est juste une fille qui dit que j'suis son élu
Mais cet enfant n'est pas le mien
Non-non-non, non-non-non-non-non-non (Hou)
Billie Jean n'est pas ma chérie
C'est juste une fille qui dit que j'suis son élu (Oh bébé)
Mais cet enfant n'est pas le mien (Oh, non, non)
Elle dit qu'j'suis son élu (Oh bébé)
Mais cet enfant n'est pas le mien (Non, hee-hee-hee, ah, hee-hee-hee)
[Pause]
Hee, hou

[Refrain]
Elle dit qu'j'suis son élu, han
Mais cet enfant n'est pas le mien (Non-non-non, hou, hh)
Billie Jean n'est pas ma chérie, han
C'est juste une fille qui dit que j'suis son élu (Tu sais c'que tu m'as fait, bébé)
Mais cet enfant n'est pas le mien
Non-non-non (Non-non-non, ah), non-non-non-non (Non-non-non)
Elle dit que j'suis son élu (Non)
Mais cet enfant n'est pas le mien (Non-non-non-non)

[Outro]
Elle dit qu'j'suis son élu (Tu sais c'que t'as fait)
Elle dit qu'il est mon fils (Tu m'brises le cœur, bébé)
Elle dit qu'j'suis son élu
Ouais, ouais, Billie Jean n'est pas ma chérie, han
Ouais, Billie Jean n'est pas ma chérie, han
Ouais, Billie Jean n'est pas ma chérie, han (C'est juste une fille)
Ouais, Billie Jean n'est pas ma chérie, han (C'est juste une fille ; ne m'appelle pas Billie Jean, hou)
Billie Jean n'est pas ma chérie, han (C'est juste une fille ; elle n'était pas là)
Ouais, Billie Jean n'est