Genius Traductions françaises
DKZ - 낮달 (Daymoon) [CLEF X DKZ] (Traduction Française)
[Couplet 1: Jaechan, Giseok]
Ne regarde pas en arrière comme ça
Je suis toujours là
Tu n’as pas à t’inquiéter de quoi que ce soit
Laissons faire le temps
[Pre-Refrain: Mingyu, Sehyeon]
Oublie ces nuits à te tourner et retourner dans ton lit
Il n’y en aura plus
[Refrain: Jonghyeong, Mingyu]
Adieu à chaque instant
Même les salutations, j'ai hésité tout le temps
Je ne peux pas te les donner
Tout à coup, par une journée éclatante
Nous étions plus brillant que lui
Si tu peux t’en souvenir, c’est tout cе dont j’ai besoin
[Pre-Refrain: Jonghyeong, Giseok]
Même, j’ai peur quе des larmes incontrôlables ne coulent
J’ai un peu peur
[Refrain: Jaechan, Mingyu]
Adieu à chaque instant
Même les salutations, j'ai hésité tout le temps
Je ne peux pas te les donner
Tout à coup, par une journée éclatante
Nous étions plus brillant que lui
Si tu peux t’en souvenir, c’est tout ce dont j’ai besoin
[Pont: Sehyeon, Mingyu, Jonghyeong]
Même s'il est couvert de moments difficiles
Cette chose-là ne changera pas
Même si tu ne peux pas le voir
Je m'attarde chaque jour sans abandonner
[Refrain: Mingyu, Jonghyeong]
J’espère que tu ne ressentiras pas la douleur
Même ces étapes qui semblent être une habitude
J’essaie durement de faire marche arrière, mais
Sous un ciel inhabituel
Lorsque je lève soudainement la tête
Où mes yeux se posent
[Outro: Jaechan]
Je reste toujours