Genius Traductions françaises
Allie X - John And Jonathan (Traduction française)
[Paroles de "John and Jonathan"]
[Refrain]
John et Jonathan sont en ville
John et Jonathan, ils montent, ils descendent
Au Bowery, ils font la queue
Ils resteront toute la nuit et se réveilleront à huit heures
[Couplet 1]
John et Jonathan sont au café
John aime le café noir, et Jon le café au lait
Ils prennent de bonnes décisions, ils doivent avoir du goût
Ils s'en tiennent à leurs choix, ils s'en tiennent, ils font face
[Refrain]
Mais comment savoir s'ils se soucient de moi ?
Est-ce que je crois ce qu'ils disent ?
Quand je suis sur scène, ils m'acclament tous
Je dois absorber les louanges
Et les garder pour un jour pluvieux
[Pont]
Chers John et Jonathan
Qui suis-je pour vous ?
Chers John et Jonathan
Je ne sais quoi
[Refrain]
John et Jonathan sont en ville
John et Jonathan, ils montent, ils descendent
Au Bowery, ils font la queue
Ils resteront toute la nuit et se réveilleront à huit heures
[Refrain]
Mais comment saurai-je s'ils se soucient de moi ?
Est-ce que je crois ce qu'ils disent ?
Quand je suis sur scène, ils m'acclament tous
Je dois absorber les louanges
Et les garder pour un jour pluvieux