Genius Traductions françaises
Allie X - Vintage (Traduction Française)
[Refrain]
Nous avons l'image classique
Nous avons la finition brillante
Nous ramenons tout ce qui est bon
Notre amour est vintage, uh huh
Nous roulons au clair de lune
On te touche comme tu l'aimes
Chaque baiser est intemporel
Notre amour est vintage, uh huh
[Couplet 1]
Dans une voiture rapide, tard dans la nuit
Et je fixe ta mâchoire
Tu me tues lentement
(Tu me tues lentement)
Je n'ai pas d'autre choix que d'allеr à la rencontre des autrеs
(Dans un nuage de marijuana)
Tu apprends à me connaître
[Pré-Refrain]
J'ai besoin de quelqu'un qui m'aime bien
Qui me donnera la paix de l'esprit
Qui sera là jour et nuit
D'accord, uh huh
[Chorus]
Nous avons l'image classique
Nous avons la finition brillante
Nous ramenons tout ce qui est bon
Notre amour est vintage, uh huh
Nous roulons au clair de lune
On te touche comme tu l'aimes
Chaque baiser est intemporel
Notre amour est vintage, uh huh
Notre amour est vintage, uh huh
Notre amour est vintage, uh huh
[Couplet 2]
Sens la ligne de basse sur le haut-parleur
Et ma taille sur tes doigts
Tu me tues lentement
(Tu me tues lentement) Uh huh
Maintenant nous dansons sur la frontière
Si romantique, rapproche-moi
Et juste là, tu m'as dit, uh huh
[Pré-Refrain]
Il faut que quelqu'un t'aime comme il faut
Qui te donnera la paix de l'esprit
Qui sera là jour et nuit
Et bien d'accord, uh huh
[Chorus]
Nous avons l'image classique
Nous avons la finition brillante
Nous ramenons tout ce qui est bon
Notre amour est vintage, uh huh
Nous roulons au clair de lune
On te touche comme tu l'aimes
Chaque baiser est intemporel
Notre amour est vintage, uh huh
Notre amour est vintage, uh huh
Notre amour est vintage, uh huh
[Bridge]
J'ai besoin de quelqu'un qui m'aime bien
Qui me donnera la paix de l'esprit
Qui sera là jour et nuit
D'accord
[Chorus]
Nous avons l'image classique
Nous avons la finition brillante
Nous ramenons toute cette bonne merde
Notre amour est vintage, uh huh
Nous roulons au clair de lune
On te touche comme tu l'aimes
Chaque baiser est intemporel
Notre amour est vintage, uh huh
Notre amour est vintage, uh huh
Notre amour est vintage, uh huh