Genius Traductions françaises
Allie X - Madame X (Traduction Française)
[Couplet 1]
Viens dans ma chambre avec moi et enveloppe-moi
J'adore ton toucher
Viens dans ma chambre avec moi et fais que tout s'arrête
Monte dans mon lit avec moi et enroulons-nous
Je pense trop
Entre dans ma tête avec moi et fais que tout s'arrête
[Pré-Refrain]
Je veux être plus comme toi (Toi, toi)
Plus comme la floraison du givre (Floraison, floraison)
Recouvre la côte Est de bleu (Bleu, bleu)
Jusqu'à ce quе ce ne soit que nous dеux
[Refrain]
Madame X
Prends mon argent, mon respect de soi
Quand tu es dans les parages, rien ne fait mal
Toi et moi, nous n'avons pas besoin de mots
Madame X
Tu me remplis de ton vide
Et c'est la première chose que j'ai jamais ressentie
C'est pourquoi je te garde pour moi
[Verse 2]
Frappe-moi comme une vague, ne me renvoie pas à la rive
Là-bas, je m'ennuie tellement
Frappe-moi comme une vague et laisse-moi renaître
Remplis-moi comme un vase et laisse l'eau couler
Peux-tu me remplir ?
Je n'ai jamais appris à connaître quelqu'un comme toi auparavant
Si doux et pur
[Pre-Chorus]
Toi (toi, toi)
Plus comme la lune lointaine (floraison, floraison)
Brille sur une cape si bleue (bleu, bleu)
Maintenant, ce n'est que nous deux
[Chorus]
Madame X
Prends mon argent, mon respect de soi
Quand tu es dans les parages, rien ne fait mal
Toi et moi, nous n'avons pas besoin de mots
Madame X
Tu me remplis de ton vide
Et c'est la première chose que j'ai jamais ressentie
C'est pourquoi je te garde pour moi
[Outro]
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh