Genius traductions françaises
Bleachers - Dream of Mickey Mantle (Traduction française)

[Intro]
Je me suis réveillé, je suis dans le miel du milieu
J'ai l’impression de manquer de plus en plus chaque fois
Je me suis réveillé, je suis dans le miel du milieu
Je veux être reconnaissante
Je me suis réveillé, je suis dans le miel du milieu
Je veux être reconnaissante
Je me suis réveillé, je suis dans le miеl du milieu
Je ne pеnse pas pouvoir en parler

[Couplet 1]
Tout l'espoir que j'avais quand j’étais jeune, j'espère que je n'avais pas tort
Ces jours-là me manquent, alors je chante une chanson sur ne pas prendre l'argent
C'est pour ça que je suis monté dans ma chambre ce soir, sifflotant le vent à travers mes dents
Parce que quelqu'un ne les a pas réparés (Non)
Eh bien, il y a des choses qui ne finissent pas parfaites

[Couplet 2]
Kim's Video a fermé et une guerre continue à faire rage
Tout l'espoir que j’avais quand j’étais jeune, j'espère que je n’avais pas tort
C'est pour ça que je suis monté dans ma chambre ce soir, sifflotant le vent à travers mes dents
Parce que quelqu'un ne les a pas réparés (Non)
Tu sais qu'il y a des choses qui ne finissent pas parfaites

[Refrain]
La tonnerre roulant avait maudit ma chambre
Ta mère m’a contacté, elle ne te reconnaît pas
Et Mickey Mantle est parti lors d'un dimanche
Et tout le voisinage se précipite chez eux pour prier
[Pont]
La tonnerre roulant (ouais) a maudit ma chambre (ouais)
Nous nous précipitons chez nous pour prier (ouais)
La tonnerre roulant (ouais) a maudit ma chambre (ouais)
Nous nous précipitons chez nous pour prier (ouais)
La tonnerre roulant (ouais) a maudit ma chambre (ouais)
Nous nous précipitons chez nous pour prier (ouais)
La tonnerre roulant (ouais) a maudit ma chambre (ouais)
Nous nous précipitons chez nous pour prier (ouais)
La tonnerre roulant (ouais) a maudit ma chambre (ouais)
Nous nous précipitons chez nous pour prier (ouais)
La tonnerre roulant (ouais) a maudit ma chambre (ouais)
La tonnerre roulant (ouais) a maudit ma chambre (ouais)

[Refrain]
La tonnerre roulant avait maudit ma chambre
Ta mère m'a contacté, elle ne te reconnaît pas
Et Mickey Mantle est parti lors d'un dimanche
Et tout le voisinage se précipite chez eux pour prier

[Outro]
Je me suis réveillé, je suis dans le miel du milieu
Je me suis réveillé, je suis dans le miel du milieu
Je me suis réveillé, je suis dans le miel du milieu
Je me suis réveillé, je suis dans le miel du milieu
Je me suis réveillé, je suis dans le miel du milieu
Un pied sorti et je sais que le poids arrive
Parce que je l'ai laissé à côté du lit hier soir
J'ouvre les yeux et regarde et prie pour la lumière
Toujours un pied sorti quand tu dis au revoir à la personne que tu aimes