Genius traductions françaises
Bleachers - Let’s Get Married (Traduction française)
[Intro]
Tu prends cette chérie à être ta chérie ?
Et ce chéri à être ton chéri ?
Marions-nous
[Couplet 1]
Assieds-toi, respire, et écoute juste
Hé, bébé, bébé
J'ai été absent, j'ai été absent, j'ai été si loin récemment
Et je sais que ça a l'air mauvais quand on regarde dehors
Mais les personnes méchantes n'habitent pas dans notre maison, alors
Je serai beau pour toi, mon cœur
Je vais me ressaisir, dépenser tout mon argent pour toi, ouais
Et je sais que c'est assez difficilе à m'aimer
Mais on est réveillés dans unе maison sûre en chantant, "Chéri, marions-nous"
[Refrain]
Je ne veux pas marcher seul
Alors marions-nous
Je ne veux pas marcher seul
Marions-nous juste
Je ne veux pas marcher seul
Alors marions-nous
Car on ne veut pas marcher seul
Ou fuir
Hé !
[Couplet 2]
Assieds-toi, respire, et écoute juste
Oh, ma chérie
Ils pensent savoir ce qu'on vit, il ne sait rien
Et je sais que ça a l'air mauvais quand on regarde dehors
Mais les personnes méchantes n'habitent pas dans notre maison, alors
J'irai mieux pour toi, chérie
Je vais prendre tous mes médicaments, dépenser tout mon argent pour toi, ouais
Et je sais que c'est assez difficile à m'aimer
Mais on est réveillés dans une maison sûre en chantant, "Chéri, marions-nous"
[Refrain]
Je ne veux pas marcher seul
Alors marions-nous
Je ne veux pas marcher seul
Marions-nous juste
Je ne veux pas marcher seul
Alors marions-nous
Car on ne veut pas marcher seul
Ou fuir
Hé !
[Pont]
Change-moi à tout prix
Sous la lumière des étoiles ou dans la malchance
Prends-moi à bout de souffle
On pourrait être téméraires
Pourquoi pas me changer à tout prix ?
Sous la lumière des étoiles ou dans la malchance
Prends-moi à bout de souffle
Ouais, on est réveillés dans une maison sûre en chantant, "Chéri, marions-nous"
[Refrain]
Je ne veux pas marcher seul
Alors marions-nous
Je ne veux pas marcher seul
Marions-nous juste
Je ne veux pas marcher seul
Alors marions-nous
Car on ne veut pas marcher seul
Ou fuir
Hé !