Genius traductions françaises
Gracie Abrams - Feels Like (Traduction française)
[Couplet 1]
Oh, on s'en est presque tirés, c'était moins une
La ville devient bruyante
Si je m'étouffe, c'est simplement parce que j'ai peur d'être seule
J'ai essayé de résoudre ça, tu devrais savoir
[Refrain]
Je ferais tout ce que tu veux
On n'a pas à quitter l'appartement (Ah)
Je t'ai rencontré au bon moment (Ah)
Voilà ce que ça fait
Vivant dans un film que j'ai vu, et
C'est drôle parce que tu n'aurais pas pu le prévoir (Ah)
Je t'ai rencontré au bon moment (Ah)
Voilà ce que ça fait
[Couplet 2]
Oh, il faisait froid dans le train, on a quitté Connecticut
On est restés quelques heures
Nos vêtements était si similaires que ça m'a déstabilisée un peu
Ton téléphone jouait "Towers" et je
[Refrain]
Je ferais tout ce que tu veux
On n'a pas à quitter l'appartement (Ah)
Je t'ai rencontré au bon moment (Ah)
Voilà ce que ça fait
Vivant dans un film que j'ai vu, et
C'est drôle parce que tu n'aurais pas pu le prévoir (Ah)
Je t'ai rencontré au bon moment (Ah)
Voilà ce que ça fait
[Pont]
Et j'ai parfois besoin de toi
On ira bien (Ah)
Je t'ai rencontré au bon moment (Ah)
Voilà ce que ça fait
Et tu me manques certaines nuits
On ira bien (Ah)
Je t'ai rencontré au bon moment (Ah)
Voilà ce que ça fait
[Outro]
Je ferais tout ce que tu veux
On n'a pas à quitter l'appartement
Je t'ai rencontré au bon moment
Voilà ce que ça fait