Genius traductions françaises
IC3PEAK - Грустная сука (Sad Bitch) (Traduction française)
[Traduction de "Грустная сука" — "Salope triste"]
[Refrain]
Je n'ai jamais été imbécile
Et je ne serai jamais satisfaite
J'suis une salope triste, j'suis une salope triste
Ouais, c'est une décision que j'ai choisi de prendre
J'ai jamais aiguisé mes dents
J'suis née comme ça, avec ces crocs-là
J'suis une salope triste, j'suis une salope triste
Ouais, c'est une décision que j'ai choisi de prendre
[Couplet 1]
Signe-toi chaque fois que tu m'croises
Je corromprai toutes tеs croyances
Je gâcherai ta journéе avec mon visage pâle de mort
Je m'en fiche que ça te mette mal à l'aise
Les chiens fous ont peur de deux choses : le feu et moi
Il n'y a pas de coïncidence
J'irai vomir sur ton sol de marbre
Souriant aux ombres que je vois dans le miroir
Signe-toi chaque fois que tu m'croises
Je corromprai toutes tes croyances
Je gâcherai ta journée avec mon visage pâle de mort
Je m'en fiche que ça te mette mal à l'aise
Les chiens fous ont peur de deux choses : le feu et moi
Il n'y a pas de coïncidence
J'irai vomir sur ton sol de marbre
Souriant aux ombres que je vois dans le miroir
[Refrain]
Je n'ai jamais été imbécile
Et je ne serai jamais satisfaite
J'suis une salope triste, j'suis une salope triste
Ouais, c'est une décision que j'ai choisi de prendre
J'ai jamais aiguisé mes dents
J'suis née comme ça, avec ces crocs-là
J'suis une salope triste, j'suis une salope triste
Ouais, c'est une décision que j'ai choisi de prendre
[Couplet 2]
Rien n'est au-dessus de moi
Le grand luxe c'est pas trop mon style
Moi j'aime la boue, c'est ça mon trip
Je n'ai le sourire que quand je mors
Rien n'est au-dessus de moi
Le grand luxe c'est pas trop mon style
Moi j'aime la boue, c'est ça mon trip
Je n'ai le sourire que quand je mors
Rien n'est au-dessus de moi
Le grand luxe c'est pas trop mon style
Moi j'aime la boue, c'est ça mon trip
Je n'ai le sourire que quand je mors
Rien n'est au-dessus de moi
Le grand luxe c'est pas trop mon style
Moi j'aime la boue, c'est ça mon trip
Je n'ai le sourire que quand je mors
[Outro]
Signe-toi chaque fois que tu m'croises
Je corromprai toutes tes croyances
Je gâcherai ta journée avec mon visage pâle de mort
Je m'en fiche que ça te mette mal à l'aise
Les chiens fous ont peur de deux choses : le feu et moi
Il n'y a pas de coïncidence
J'irai vomir sur ton sol de marbre
Souriant aux ombres que je vois dans le miroir