[Traduction de “PA Nights”-- “Nuits de Pennsylvanie”]
[Couplet 1]
Hé, mains de dix mille dollars, plan d’un million de dollars
Ma mif est toujours composée des seules personnes qui me connaissent vraiment pour qui je suis
Putain, me demandent quand cette mouche m’a piqué
Le type à changer à cause de la gloire, je ne suis juste pas ce mec
Toujours en train de boire ma bouteille de bière quand les flics m’arrêtent en voiture
Quand je pars, aller dire à ma meuf d’arrêter, ne pleure pas
Vois, j-j-j’ai acheté ces diamants
Toutes les fringues de designer et une Benz juste pour rouler dedans
Signer des autographes a dû me monter à la tête
Emmerde ça, j’ai toujours été le même petit fils de pute
Toujours prêt à partager ma connerie, mélodie avec de la caisse claire
Donc je me fous totalement des bras cassés avec qui je suis allé sur le ferry
Mon larynx est impératif pour vivre, la musique est ce dont j’ai besoin, garçon
Détruire tous ces faux moi, ce sont des leurres
Partout où je vais, ces entreprises me donnent des jouets gratuits
Ces inconnus random me traitent juste comme les autres garçons
[Refrain]
Ayo, nuits de Pennsylvanie (Nuits), vols de neuf heures et demie (Vols)
Pensant à moi-même, où tout cela va mener? (Mener)
Pas le temps de s’en soucier (Soucier), j’ai eu plus que je ne peux en partager (Partager)
Pour le moment, cette vie est tout ce que je connais
Donc c’est tout ce que je connais (Connais), c’est tout ce que je connais (Connais)
Me suis appris à marcher, puis me suis levé et ai pris un vol (Pris un vol)
Hé, la merde sera toujours de la merde (Merde)
Donc portons un toast à une bonne vie (Bonne vie)
[Couplet 2]
Hé, hé, mains de dix mille dollars, plan d’un milliard de dollars
Écoutant les sons pendant que je suis assis dans mon van
C’est ce que je suis, ai écrit ces paroles sur mon code ADN
Heureux comme jamais, ecstasy, yo
Nique un job, il n’y a personne que j’appelle patron
On essaie juste de bosser jusqu’à ce qu’on puisse exploser comme un Molotov
Et cela me réveille un peu comme un coffee shop
Penser à mon peuple qui a été assassiné durant la Shoah
Me rend reconnaissant juste par la vie en elle même
Et il y a tant de gens ici que j’aurais dû essayer d’aider
Suis-je mauvais pour dépenser de l'argent comme je le fais? (Probablement que oui)
C’est juste marrant que les vieilles personnes voient le logo sur ma poitrine
Tu as levé ton pouce bien en l’air? On peut être amis
Les autres personnes prétendent qu’on traine ensemble les weekends
Ces merdeux sont un peu creepy, donc on les laisse juste
Disent “Prends une pause”, quand je vais mourir, je vais dormir
[Refrain]
Ayo, nuits de Pennsylvanie (Nuits), vols de neuf heures et demie (Vols)
Pensant à moi-même, où tout cela va mener? (Mener)
Pas le temps de s’en soucier (Soucier), j’ai eu plus que je ne peux en partager (Partager)
Pour le moment, cette vie est tout ce que je connais
Donc c’est tout ce que je connais (Connais), c’est tout ce que je connais (Connais)
Me suis appris à marcher, puis me suis levé et ai pris un vol (Pris un vol)
Hé, la merde sera toujours de la merde (Merde)
Donc portons un toast à une bonne vie (Bonne vie)
Ayo, nuits de Pennsylvanie (Nuits), vols de neuf heures et demie (Vols)
Pensant à moi-même, où tout cela va mener? (Mener)
Pas le temps de s’en soucier (Soucier), j’ai eu plus que je ne peux en partager (Partager)
Pour le moment, cette vie est tout ce que je connais
Donc c’est tout ce que je connais (Connais), c’est tout ce que je connais (Connais)
Me suis appris à marcher, puis me suis levé et ai pris un vol (Pris un vol)
Hé, la merde sera toujours de la merde (Merde)
Donc portons un toast à une bonne vie (Bonne vie)