Genius traductions françaises
¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign - LIFESTYLE ft. Lil Wayne (Traduction française)

[Intro : Kanye West]
Regarde-toi, regarde-toi, regarde-toi
Oh, ils t'ont fait rester quand leurs chambres avaient la serrure du minibar, euh
Tu dois sortir d'ici, bébé
Tu dois sortir d'ici, bébé

[Refrain : Kanye West]
Elle veut vivre ce style de vie
Elle veut vivre ce style de vie
Elle veut vivre ce style de vie
Elle a dit qu'elle était prête à partir

[Couplet 1 : Lil Wayne]
Elle a dit qu'elle, еlle a dit qu'elle, еlle a dit qu'elle était prête
Et je commence à parler sale comme si j'étais Nelly
Donne-moi du bout des lèvres comme le Celly
Codéine et cocaïne, c'est les lèvres tatouées quand c'est Kelly
La glace coule dans mes veines, les vieilles flammes essaient de me faire fondre
Je serre mes joints de Taylor à la fin comme Travis Kelce
J'ai ce BBL, puis tu as pris quelques kilos
Les BBW essaient de me manger comme si j'étais en bonne santé
Elle dit qu'elle veut vivre ce style de vie
Cette vie est une salope, je lui fais l'aimer comme si elle s'était endiguée
Oh, en ce moment, tu agis comme si tu étais à propos de cette vie maintenant
J'espère juste que les lèvres de ta chatte donneront à ta chatte un joli sourire
La glace est là, l'argent est long, je veux payer ma vie
Mais si ce n'est pas le cas, c'est de la sauce comme si le riz avait disparu
Elle est assise sur ce D comme tu es assise sur ton iPhone
Et je vais le battre sur cette chanson comme celle-ci, la chanson de combat
Ooh, mon enfant, elle veut Tunechi, elle veut l'enfant de Tune
Mais calme-toi, je suis trop classe pour ces cours d'école
Vie rapide, voie rapide, vérifie le gaz comme
Tu ne peux pas avoir le gâteau et le manger aussi, et je suis la dernière part
[Refrain : Kanye West]
Elle veut vivre ce style de vie
Elle veut vivre ce style de vie
Elle veut vivre ce style de vie
Elle a dit qu'elle était prête à partir

[Post-refrain : Lil Wayne]
Elle est prête, elle est prête
Elle est prête, elle est prête
Elle est prête, elle est prête
Ouais, elle dit qu'elle est prête à partir

[Couplet 2 : Ty Dolla $ign]
Ooh, importe ce SLS Miami
Elle a mis leurs joues, je vais tout taper
Ça va être ta chanson thème, on pourrait prendre notre temps
Bébé, nous ne serons pas longs, oh
Alors pardonne-moi si je me moque un peu
J'ai tellement de glace autour du cou, on dirait un lustre
Elle veut un négro qui va lui acheter le sac
Je cherche le bébé qui saura comment agir
Tu te souviens sur ce toit quand je t'ai vu en bikini noir ?
J'ai regardé la ville, tu n'étais jamais allé dans une Lamborghini
Je suis sur le point de revenir en arrière et ce ne sera pas trop long
Elle va toujours me choisir parce que je sais ce qu'elle veut
[Refrain : Kanye West, Ty Dolla $ign, Kanye West & Ty Dolla $ign]
Elle veut vivre ce style de vie (Ouais, ouais)
Elle veut vivre ce style de vie (Ooh)
Elle veut vivre ce style de vie (Oh ouais)
Elle a dit qu'elle est prête à partir

[Post-refrain : Lil Wayne]
Elle est prête, elle est prête
Elle est prête, elle est prête
Elle est prête, elle est prête
Ouais, elle dit qu'elle est prête à partir