Genius traductions françaises
¥$, Kanye West & Ty Dolla $ign - KEYS TO MY LIFE ft. India Love (Traduction française)
[Introduction]
Slow Down
[Couplet 1 : Kanye West]
Ralentis, tu es en route vers une overdose
De plus, ces textes deviennent bien trop emoji-nal
Beaucoup trop de temps seul
J'ai dit aux gars que tu sais que je rentre à la maison, j'ai un lien de traumatisme
Regarde sur quoi je suis tombé
Un autre négro se détend sur ton canapé en pyjama
Je pensais que j'étais le seul
Comment osеs-tu avoir un négro dans ta maison qui mange du Papa Johns ?
D'où viens-tu cet argеnt ?
En regardant le chemin parcouru, j'ai acheté ta première Vacheron
Je suppose que nous avons eu une super course
Depuis que j'ai perdu ma mère, tu étais comme ma mère adoptive
Tiens-moi comme ton fils unique
Tiens-moi comme les potes du Chi' quand ils tiennent leurs armes
Tiens-moi comme un trophée dans le ciel quand ils savent qu'ils ont gagné
[Refrain : Ty Dolla $ign & Kanye West]
N'a-t-il pas toujours été ainsi ?
N'a-t-il pas toujours été ainsi ?
Je mets tout cela en évidence
J'utilise tous tes jours de maladie
Supporter toutes mes erreurs
Écoute toutes mes mixtapes
'Posé pour être toujours ainsi
'Posé pour être toujours ainsi
[Couplet 2 : Kanye West]
Tout cela ne pourrait-il pas être si simple ?
J'aurais pu utiliser cette dernière partie pour l'intro
Qu'est-ce que ça fait quand vous avez choisi Yeezy plutôt que Timbo ?
De Uptown, mais maintenant elle fait vibrer les Yeezys sur les Timbos
Comme si tu ne me voyais pas frapper à ta fenêtre
Comme Chief Keef dans la cuisine avec les BD et l'endo
Mais c'était moi quand je gravais des CD pour mes amis
Maintenant, je ne peux pas le prendre au menton comme Jay Leno
Maintenant, tout le monde veut l'info
Ces salopes veulent le code PIN, ces négros jurent que nous sommes des amis
Dans une Benzy avec une Gen-Z, ça devient doux
Si je dois payer pour ça, je le conduirai comme une location
Vous connaissez déjà mon M.O.
Êtes-vous prêt pour le Venmo ? Vous connaissez déjà ma démo
Tu sais déjà que je suis impulsif
Et un autre bébé est mon objectif final
[Outro : India Love]
Je veux te donner les clés de ma vie, de ma vie, de ma vie, euh
Je veux te donner les clés de ma vie, de ma vie, de ma vie, ouais (Ah-hahahaha)
Je veux te donner les clés de ma vie, de ma vie, de ma vie, ouais