[Traduction de “Thoughts from a Balcony”-- “Pensées Depuis un Balcon”]
[Intro]
C’était juste un rêve
Devenu réalité, double-gobelet de lean
Uh
[Couplet 1]
Donne-moi un aller simple, je n’ai pas choisi de destination
J’essaie juste d’attraper le train avant qu’il ne quitte la station
N’emporte aucun sac, rien d’autre que les fringues sur mon dos
Avec un cognac, laisse-moi le siroter, essayant de me relaxer
Vin rouge dans mon verre, plus du filet mignon
J’ai unе armée juste derrièrе moi, je suis Gengis Khan
Ouais, c’est moi contre le monde, je suppose que je vais l’emporter
Je devrais m’arrêter et voir ma meuf, mais je ne reste pas longtemps
Et si je pars, que vas-tu en penser bordel?
Je raconte mon histoire, mets ma vie dans ce stylo à encre
J’ai dit que j’allais faire ça grand quand tout le monde me connaîtra
Bon, j’ai fait ça grand et tout le monde est hypocrite, ha
Donc peux-tu me servir? J’ai besoin d’un gobelet
Non, pas de cette liqueur, mais de ce mélange de substances violettes
Je pourrais parler de ma douleur, mais cela ne fera-t-il pas trop mal?
Va devant, juge moi, la haine coûte de l’argent mais cet amour est gratuit
[Refrain]
Ce sont juste des rêves, les changer en réalités
Double gobelet de lean, me tenant sur mon balcon
Regardant le ciel, pensant que tout ça pourrait être à moi
Tout ce que nous avons sont des souvenirs, donc qu’est-ce que le temps bordel?
Ce sont juste des rêves, les changer en réalités
Double gobelet de lean, me tenant sur mon balcon
Regardant la rue, pensant que tout ça pourrait être à moi
Tout ce que nous avons sont des souvenirs, donc qu’est-ce que le temps bordel?
[Post-Refrain]
Qu'est-ce que-
Qu’est-ce que le temps bordel? (Hé)
Demande-leur, qu’est-ce que le temps bordel? (Je sais pas)
Qu’est-ce que le temps bordel?
Je leur demande, qu’est-ce que le temps bordel?
[Couplet 2]
Qu’est-ce que tu fais quand tu penses que tu pourrais être une icône?
Car tous ces gens se mettent à crier quand les lumières s’allument
Comme s’ils avaient vu un fantôme, gagner ma croûte, manteau zèbre
Courir vers la porte d'embarquement, mais mon vol est parti
Et maintenant tous ces écrivains prennent des photos/coups sans un Nikon
Mais je ne me bats pas contre, me figure que c’est une typo
L’impression qu’on est dans la merde maintenant, mais ça ira mieux
Potion dans mon Sprite, puis mes nuits ralentissent, tissent (Aha)
Regarde, c’est exactement de quoi j’ai besoin
Mon treillis rempli de fromage, mon pote Sap est sur le beat
Comme si c’était “Donald Trump” un putain de hit mais j’appelle juste ça de la chance
Ils le mettent quand je vais au club
Hé, c’est des trucs de Pittsburgh, je ne mérite pas ça
Bien, je crois que tu ne regarde pas bien loin en dessous de la surface
Appris rapidement, maintenant je fais le show
Remplis ton gobelet, et je vais boire le mien
[Refrain]
Ce sont juste des rêves, les changer en réalités
Double gobelet de lean, me tenant sur mon balcon
Regardant le ciel, pensant que tout ça pourrait être à moi
Tout ce que nous avons sont des souvenirs, donc qu’est-ce que le temps bordel?
Ce sont juste des rêves, les changer en réalités
Double gobelet de lean, me tenant sur mon balcon
Regardant la rue, pensant que tout ça pourrait être à moi
Tout ce que nous avons sont des souvenirs, donc qu’est-ce que le temps bordel?
[Post-Refrain]
Qu'est-ce que-
Qu’est-ce que le temps bordel? (Hé)
Demande-leur, qu’est-ce que le temps bordel? (Je sais pas)
Qu’est-ce que le temps bordel?
Je leur demande, qu’est-ce que le temps bordel?