Genius traductions françaises
Jessica - BEEP BEEP (Traduction Française)

[Intro]
Beep Beep
Beep Beep
Beep Beep
Ah

[Couplet 1]
Ce soir, je peux perdre du temps
Laisse-moi t'épater
Oh, peut-on faire ce que les amoureux font
Oh, je brouille les pistes
Je t’hypnotise
Oh, peut-on faire ce que les amoureux font, ooh ?

[Pre-Refrain 1]
Tu ne veux pas perdre de temps
Mieux vaut t'accrocher à mon tour de taille
Passons à la ligne de base
(Ne le nie pas)

[Refrain]
Oh, lеs rumeurs ont fait le tour de la villе
Tu m'as fait de l'œil
Tu vas devoir faire mieux, boo
Viens et montre-moi ce que tu sais faire (Ooh)
Si tu veux te lâcher (Te lâcher)
Tout ce que je vois c’est toi, ooh
[Post-Refrain]
(Beep Beep) De l'autre côté de la pièce
(Beep Beep) Je peux dire que tu es dans l’ambiance
(Beep Beep) Ah
(Tu es dans le pétrin) Maintenant
(Beep Beep) Je ne sais pas pourquoi tu joues le timide
(Ne dors pas) Peut être que tu peux être celui
Viens le chercher, viens le chercher, le chercher, ooh, hoo

[Couplet 2]
Je peux voir que tu as un faible pour moi (Yeah)
C’est un fait, mec, tu as vraiment un problème avec moi (Problème avec moi)
Pas de cha? Uh, mais tu prends ton temps
Attends un petit peu plus, et tu déborderas

[Pre-Refrain 2]
Tu ne peux pas le cacher, tu ne peux pas lutter
Donc, allez, commencons maintenant
Je suis prête maintenant (Si prête)

[Refrain]
Oh, car les rumeurs ont fait le tour de la ville
Tu m'as fait de l'œil
Tu vas devoir faire mieux, boo
Viens et montre-moi ce que tu sais faire (Ce que tu sais faire)
Si tu veux te lâcher (Oh, te lâcher)
Tout ce que je vois c’est toi, ooh
[Post-Refrain]
(Beep Beep) De l'autre côté de la pièce
(Beep Beep) Je peux dire que tu es dans l’ambiance (Yeah)
(Beep Beep) Ah
(Tu es dans le pétrin) Maintenant
(Beep Beep) Je ne sais pas pourquoi tu joues le timide
(Ne dors pas) Peut être que tu peux être celui
Viens le chercher, viens le chercher, le chercher, ooh, hoo (Oh)

[Pont]
Ne sois pas un menteur (Menteur)
Tu ne peux pas arrêter le feu
Il brûle brillamment dans tes yeux (Dans tes yeux)
Les flammes s'intensifient (Plus haut)
Tu ne peux pas battre le désir (Non)
Il n’y a nulle part où se cacher

[Refrain]
Oh, mec, les rumeurs ont fait le tour de la ville
Tu m'as fait de l'œil (Tu m'as fait de l'œil)
Tu vas devoir faire mieux, boo
Viens et montre-moi ce que tu sais faire (Ce que tu sais faire)
Si tu veux te lâcher
Tout ce que je vois c’est toi, ooh

[Post-Refrain]
(Beep Beep) De l'autre côté de la pièce (De l’autre côté)
(Beep Beep) Je peux dire que tu es dans l’ambiance (Dans l’ambiance)
(Beep Beep) Ah
(Tu es dans le pétrin) Maintenant (Baby, tu es dans le pétrin)
(Beep Beep) Je ne sais pas pourquoi tu joues le timide (Ooh)
(Ne dors pas) Peut être que tu peux être celui
Viens le chercher, viens le chercher, le chercher, ooh, hoo