[Traduction de “Wedding”-- “Mariage”]

[Intro: Charles Bukowski, LaWanda Page & Mac Miller]
OK, tu travailles à un putain de taf minable, tu sais
Tu reviens à la maison tard, tu es fatigué
Qu’est-ce que tu vas faire? Aller voir un film? Allumer ta radio?
Sûrement pas, tu vas ouvrir une bouteille de whiskey et la boire
Et aller dans un bar et peut-être aller dans un combat à mains nues
Et rencontrer une pute, quelque chose se trame
Puis tu iras bosser le lendemain
Et faire tes petites choses simples, n’est-ce pas?
Ah! Ah! Baise-moi bien, bébé
Tu es mieux qu’aucun homme avant toi
Ah! Ah! Baise-moi bien, bébé
Tu es mieux qu’aucun homme avant toi
Ouais, ouais, ouais

[Couplet 1: Mac Miller]
Ma pute peut me dire que je suis addict à la chatte, elle regarde derrière elle
Le sourire qu’elle fausse est tragique, je déteste le regarder
Cette magie que j’ai essayée pour le saisir, elle en a marre de la dramatique
Fantasme d’amour, si classique
Attirée par ce qu’elle a eu dans son grenier, est-ce qu’on peut s’en foutre?
Est-ce que je mens quand je la regarde au fond des yeux? Chut, ne dis pas un mot
Je sais que je t’ai blessée, pardon est mon mot favori
Je ne mérite pas ta confiance, mais est-ce que ça peut marcher?
Je déteste finir l’histoire, peut-on attendre le matin pour en décider?
Passer ce temps prétendant que c’était ce premier été
Nous étions des amoureux purs
Elle était habituée à être blessée, je lui ai pris cette malédiction
Parfois je me demande à quoi ça sert, tu espères que je t'appelle plus
Tu en as marre de voir des préservatifs dans mon tiroir à chaussettes
L’amour se transforme en guerre si rapidement, je nous envisage mariés et quinquas
Quelques enfants que l’on laisse à la ligue junior du baseball
Je suis accro à toi, tu veux seulement le meilleur, j’ai besoin de t’écouter
Je baise d’autres filles, souhaitant que ce soit toi (Ouais)
Foutre la merde, on s’aime
Je suis en bordel, mais peux-tu me nettoyer?
[Refrain: Mac Miller]
Meuf, je suis le pire, ouais
Je sais que je suis le pire, ouais
Mais tu es quelque chose que je ne peux pas perdre, laisse-moi juste te dire la vérité
Ca serait une première, ouais
Meuf, je suis le pire, ouais
Je sais que je suis le pire
Ne sais pas ce que je dois faire, juste t'aimer si fort
Que ça fait mal

[Couplet 2: Mac Miller]
Ouais, hum
Et je te vois tomber victime de la soif
Tous les péchés que tu as commis, tu pourrais probablement passer quelques minutes à l’église
Mais, pour ce qui compte, je pense que tu es parfaite
Il y a un ange caché en dessous de ta surface
Ouais, la femme de mes rêves, je la regarde dormir
La chatte juste en face de moi, je ne devrais pas être si faible
Qu’est-ce que j’ai fait pour mériter un amour comme ça?
Tu la vois briller? C’est mon soleil, salope
Je suis fatigué de me battre, ce sourire est si invitant
Je te vois à chaque fois que j’écris
Je me perds à tous mes vices, ils me bottent le cul
Je me tiens à cette sensation, je voudrais que ça dure
Je ne veux pas te perdre pour le mal que j’ai fait dans le passé
Tu savais que j’avais baisé cette salope et tu n’as pas réagi?
Meuf, c’est toi et moi, c’est simple?
Tu m’as donné tout ton amour, maintenant je te le redonne
Mais je sais que
[Chorus: Mac Miller]
Meuf, t’es la pire, ouais
Tu sais que t’es la pire
Mais je suis quelque chose que tu ne peux pas perdre, si seulement tu m’avais dit la vérité
Ca aurait été une première, mais
Meuf, t’es la pire, ouais
Tu sais que t’es la pire
Toutes les fois où tu as dit que tu étais désolée, tout ce que tu as fait sentait juste
Comme si c’était répété

[Outro: Hunter S. Thompson & Charlie Rose]
Un routier
Un quoi?
Un routier
Un routier
Pour les Seigneurs du Karma
Ouais
Pour la Grande Salle