[Traduction de “Colors and Shapes”-- “Couleurs et Formes”]

[Segue 1: Timothy Leary & Interviewer]
“Est-ce que j’ai répondu à la question, “Qui suis-je?””
"Mm-hmm"
“Bien, je la confronte tout le temps. On enseigne aux gens comment utiliser leur tête. Le, euh… point est, que pour utiliser votre tête, vous devez sortir de votre esprit. Vous devez sortir de tous les euh, chemins statiques symboliques dans lesquels vous croyez”

[Couplet 1]
Si c’était des couleurs et des formes, l’imaginaire
A la place de tout ce poids que nous avons à porter
Pourrais-tu respirer?
Et si tu peux juste trouver où ce confort réside
Pas de distraction ou de mouvement qui merdent dans ton esprit
Est-ce que tu les laisseras voir ça?
Tandis que sous l’océan, j’ai rencontré le capitaine
Qui s’est échoué sur le sol dans son bateau
Tous ses passagers se sont échappés pour se mettre en sécurité
Mais il n’en n’avait pas fini avec son voyage/trip
Il a levé les yeux et a souri, m’a demandé, “Enchanté comment vas-tu?”
Je lui ai répondu, “Je perds mon emprise”
Il m’a dit, “Fiston, si tu veux te raccrocher à toi-même
Alors laisse-toi glisser”

[Refrain]
Tomber, ooh-ooh-ooh
Tomber, oh
Tomber
Oh, c’est si bon de tomber
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
[Couplet 2]
Ces puzzles sont si durs à mettre en images
De quelque chose qu’ils comprendront
Ils peuvent ouvrir les yeux, pourtant ils restent aveugles à la beauté
Mais marchent dans le cœur de cette terre, oh-oh
Pourquoi ne faites-vous pas demi-tour et rentrez à la maison?
Ils envahissent vos esprits puis les remplissent de non-sens
Ces choses dont un homme n’a pas besoin
Enlèvent l’amour et la passion et l’espoir
Et ils les remplissent avec rien d’autre que de la cupidité
Tandis qu’ils flottent à travers des galaxies, ils disent que je ne pourrais pas
J’ai remarqué à quel point on peut devenir triste
Car l’esprit ignorant est si paisible, je trouve
Je ne peux plus rien comprendre de plus

[Refrain]
Si je saute, laisse-moi tomber (Ouais), ouh-ouh-ouh
Si je saute, laisse-moi tomber, oh
Tomber
Oh, c’est si bon de tomber
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

[Segue 2: Femme inconnue]
Pense par toi-même
N'accepte pas quelque chose car une autorité te l’a dit