Genius traductions françaises
KIDS SEE GHOSTS - 4th Dimension (Traduction française)

[Intro : Louis Prima]
Il descendra par la cheminée
Avec son grand sourire
Et vous verrez que même les enfants
Sont à la mode

[Refrain : Louis Prima]
Oh, oh, oh
Qu'est-ce que le Père Noël apporte ?
Oh, oh, oh
Etroppa lëoN erèP el euq ec-tse'uq ?

[Couplet 1 : Kanye West]
C'est tellement bon, ça devrait coûter
J'ai acheté un alligator, je ne parle pas de Lacoste
Elle m'a fait dire : "Ugh, uh"
Comme un mélange de Master P еt de Rick Ross, uh-uh
Elle semblе me faire toujours sentir comme un patron, uh-uh
Elle a dit que je suis dans le mauvais trou, j'ai dit que j'étais perdu, uh-uh
Elle a dit que j'allais trop vite, je suis épuisé
Maintenant, mets-toi à genoux pour l'offrande
C'est la chanson thème de quelque chose qui ne va pas
Il faudra peut-être une intervention pour cette nouvelle dimension
C'est trop nouveau pour le mentionner, ou pour tenir dans une phrase
Si je suis enfermé, je ne finirai pas l'envoyé-
[Refrain : Louis Prima]
Oh, oh, oh
Qu'est-ce que le Père Noël apporte ?
Oh, oh, oh
Etroppa lëoN erèP el euq ec-tse'uq ?

[Couplet 2 : Kid Cudi]
Je me lâche pendant que je roule, regarde-moi rouler
Je te regarde surfer, atteindre la côte, et ce sentiment, je l'ai
Plein d'aventures pour la soirée, nous partons en voyage, nous partons
De la lumière pour nous guider vers la maison, nous sommes dans l'instant, oh-oh
Un garçon tellement perdu, pris dans l'obscurité la plus noire que j'aie jamais connue
Quel est le prix, garçon ? J'ai perdu tout ce que j'avais
Elle était sur moi, mon garçon, à moins que tu n'aies quelque chose à dire
Assis, attendant que je glisse, ouais, je te verrai en enfer
Dis au couguar de se lever de moi, non, mon âme n'est pas à vendre
Tous les maux du monde, ils me poursuivent pour de vrai
J'espère vraiment que le Seigneur m'a entendu, nous vivons tous dans le péché
Les enfants voient des fantômes hors des cordes, Ric Flair sur ta chienne
Maintenant c'est la chanson thème, c'est la chanson thème
Ils mettent les poutres, réalisent ton, réalisent ton rêve
Mais tu ne m'entends pas, le drame : on laisse tomber
Regarde les guitares rouler, mais fais-le savoir à tes amis

[Refrain : Louis Prima]
Oh, oh, oh
Qu'est-ce que le Père Noël apporte ?
Oh, oh, oh
Etroppa lëoN erèP el euq ec-tse'uq ?
[Outro : Shirley Ann Lee]
Fais juste ça et laisse la musique faire quelque chose, puis recommence, ça suffira pour un disque
Je veux dire, tu veux seulement deux minutes et demie si tu peux l'obtenir, tu sais, trois minutes maximum—