Genius traductions françaises
Kanye West - New Slaves (Traduction française)

[Intro : Swizz Beats]
Chill, chill, chill, chill, chill, chill
Chill, chill, chill, chill, chill, chill
Chill, chill, chill, chill, chill, chill
Chill, chill, chill, chill, chill, chill

[Couplet 1 : Kanye West]
Ma mère a été élevée à une époque où
L'eau propre n'était servie qu'aux peaux les plus claires
Quand je faisais des vêtements, on aurait pu penser que j'avais de l'aide
Mais ils n'étaient pas satisfaits à moins que je ne choisisse le coton moi-même
Tu vois, c'est du racisme de nègre fauché
C'est ça, "ne touche à rien dans le magasin"
Et c'est du racisme de nègre riche
C'еst ça, "entre, achète-еn plus"
"tu veux, une Bentley ? Un manteau de fourrure ? Une chaîne en diamant ?
Vous tous, les noirs, vous voulez les mêmes choses"
Avant, c'était que des nègres, maintenant tout le monde joue
Je dépense tout pour Alexander Wang
Nouveaux esclaves

[Refrain : Kanye West]
Vous voyez ses dirigeants et ses suiveurs
Mais je préfère être un con qu'un avaleur
Vous voyez ses dirigeants et ses suiveurs
Mais je préfère être un con qu'un avaleur
[Couplet 2 : Kanye West]
Je balance ces clés Maybach
Je porte mon cœur sur la manche
Je sais que nous sommes les nouveaux esclaves
Je vois le sang sur les feuilles
Je vois le sang sur les feuilles
Je vois le sang sur les feuilles
Je sais que nous sommes les nouveaux esclaves
Je vois le sang sur les feuilles
Ils me balancent de la haine
Ils veulent que je reste à l'aise
Vous allez vous faire foutre, vous et votre entreprise
Vous bande de négros ne pouvez pas me contrôler
Je sais que nous sommes les nouveaux esclaves
Je sais que nous sommes les nouveaux esclaves
Je suis sur le point de devenir fou
Je vais faire Bobby Boucher
Je sais que cette chatte n'est pas gratuite
Vous bande de négros, bande de chattes, c'est pas moi
Vous me balancez tous des contrats
Vous le savez Les négros ne savent pas lire
Mets des clés Maybach
Putain, c'est la vie
Je sais que nous sommes les nouveaux esclaves
Vous tous les négros ne pouvez pas me baiser
Vous tous les négros ne pouvez pas vous baiser avec Ye
Vous tous les négros ne pouvez pas vous baiser avec Ye
Je vais déménager ma famille à l'extérieur du pays
Pour que vous ne puissiez pas voir où je vis
Alors va chercher les journalistes
Pour que je puisse casser leurs enregistreurs
Voyez, ils vont nous embrouiller avec des conneries
Comme le Nouvel Ordre Mondial
Pendant ce temps, la DEA
A fait équipe avec la CCA
Ils essaient d'enfermer les négros
Ils essaient de créer de nouveaux esclaves
Voyez, c'est cette prison privée
Obtenez votre paix aujourd'hui
Ils sont probablement tous dans les Hamptons
Se vantant de ce qu'ils ont fait
Va te faire foutre, toi et ta maison de Hampton
Je vais baiser ton épouse de Hampton
A joui sur son chemisier de Hampton
Et dans sa bouche de Hampton
Vous êtes tous sur le point de devenir de la merde en haut
Je suis sur le point de tout démolir
Je suis sur le point de tout aérer
Maintenant, qu'est-ce qu'ils vont dire maintenant ?
[Pont]
Rien de mal, rien de mal, rien—
Rien-rien—, —ment de mal, rien— (Rien-rien—)
Mauvais, rien de mal, rien de mal
Rien—

[Outro : Kanye West, Frank Ocean & Kóbor János]
Je ne mettrai pas fin à ce combat, pas cette fois encore
Au revoir, au revoir, au revoir, tu ne peux pas survivre
Et je ne meurs pas, et je ne peux pas perdre
Je ne peux pas perdre, non, je ne peux pas perdre
Parce que je ne peux pas te le laisser
Alors allons trop haut, allons trop haut encore
Trop haut encore, trop haut, ooh hoo-hoo-hooh, woo
Ouais, h-h-h-haut, h-haut-haut, haut-haut haut-haut-haut
H-haut-igh, ouais, haut, haut-igh
Egyszer a Nap úgy elfáradt (Ouais, mhm-igh) Elaludt mély zöld tó ölén Az embereknek fájt a sötét Ő megsajnált, eljött közénk

[Produit par Che Pope, Sham Joseph, Ben Bronfman, Noah Goldstein, Travis Scott, Mike Dean et Kanye West]