[Traduction de “Someone Like You”-- “Quelqu'un Comme Toi”]

[Sample: Nylo]
Quelqu’un comme, quelqu’un comme
Quelqu’un comme, quelqu’un comme
Quelqu’un comme, quelqu’un comme
Quelqu’un comme, quelqu’un comme toi
Quelqu’un comme toi
Quelqu’un comme, quelqu’un comme
Quelqu’un comme, quelqu’un comme
Quelqu’un comme, quelqu’un comme
Quelqu’un comme, quelqu’un comme toi
Quelqu’un comme toi
Quelqu’un comme, quelqu’un comme
Quelqu’un comme, quelqu’un comme
Quelqu’un comme, quelqu’un comme
Quelqu’un comme, quelqu’un comme toi
Quelqu’un comme toi

[Couplet 1]
Euh, ouais
Allumé jusqu’à ce que la douleur soit partie (Partie), tout ce que j’entends est la même chanson (Chanson)
Quand la radio était allumée, glander et avoir l’esprit tranquille (Salope)
Faire cette merde jusqu’au jour où je mourrai (Mourrai), es-tu prêt (Prêt), es-tu prêt? (Non)
Terrifié mais ma main est stable (Stable), vérifié, préparer la caméra (Clic)
Porter mon propre poids, tous ces séismes ne me réveillent pas
De ce sommeil profond (Sommeil), plonger dans ce lac froid (Brr)
Baiser une pute jusqu’à ce que ces orteils remuent (Remuent), me dit que je suis son âme soeur (Soeur)
Emotion déguisée, sans visage, s’emmerder avec ça, non merci (Uh-huh)
Gérer ça depuis 2008 (Non), déconner, maintenant j’arrête
Et j’ai entendu que tu es supposé courir quand tu entends le son de ce flingue (Boum)
Maintenant ça perd tout son plaisir (Plaisir), passer des journées dans la solitude
Trop d’interviews débiles m’ont mis dans cette humeur horrible
Ne pas penser logiquement (Non), planer, sauter sur la lune (Lune)
Regarder dans son esprit, quand il est mort juste ici à l’hôpital
La paix ne semble pas possible (Non), quand l’esprit est si fermé (Fermé)
Venu pour ton argent (Ha), puis est parti avec toutes tes putes, ha
[Refrain]
La vie va trop vite mais mon bébé la fait ralentir
Ouvre ton esprit, commence à oublier ce que tu sais, oh
La merde n’est plus la même depuis qu’elle m’a laissé ici tout seul, wouah
Tu blesses si bien
Meuf, ton amour blesse si bien (Uh)

[Couplet 2]
Aime-moi, aime-moi, ce fentanyl, ça me défonce (Défonce)
Beau, ça devient moche, te transforme en junkie (Quoi?)
Continue à chercher quelque chose (Qui?), mais je ne sais pas quoi (Quoi)
Rêver de rien, te réveiller et puis baiser (Baiser)
Je t’aime quand tu es un peu vilaine (Uh-huh)
Taper dans le dos, si tu aimes ça, remue ces fesses (Blaow)
N’est-ce pas doux? La même merde qu’on a fait la semaine dernière (Uh-huh)
‘Vant tout l’argent, tu aurais pu te lever et serais passée devant moi (Bye)
Réveille-moi de ce mauvais rêve (Rêve), jette une allumette sur cette essence (‘Sence)
Chaque nuit tu es une personne différente, me fait croire que c’est Halloween
Niqué, ne peux pas me sentir, travailler dur, peut-être me tuer
Exister à travers l’audio, mais tous mes problèmes sont putain de réels
Enfermé dans ce bon vouloir, la mort rôde comme dans Splinter Cell
Se défoncer, mettre mon esprit ailleurs, trouver les mots, ce que j’essaie de dire
Je vais penser à ça plus tard (Plus tard)
Quand le monde est contre toi, tu ferais mieux d’avoir ce papier (Papier)

[Refrain]
La vie va trop vite mais mon bébé la fait ralentir
Ouvre ton esprit, commence à oublier ce que tu sais, oh
La merde n’est plus la même depuis qu’elle m’a laissé ici tout seul, wouah
Tu blesses si bien
Meuf, ton amour blesse si bien
[Outro]
Tu blesses si bien
Tu blesses si bien