Genius traductions françaises
Clairo - 4EVER (Traduction Française)
[Couplet 1]
Certaines choses ne sont pas si simples
Tu m'as appelé en me demandant pourquoi j'ai changé
Ou pourquoi je ne me ressemble pas
Pourquoi je pense si différemment maintenant
[Refrain]
Est-ce que ça va un jour changer ? Est-ce que je vais ressentir ça pour toujours ?
Seras-tu là pour moi pour que je puisse compter sur toi ?
Est-ce que ça va un jour changer ? Est-ce que je vais ressentir ça pour toujours ?
Seras-tu là pour moi pour que je puisse compter sur toi ? Compter sur
Sur-sur-sur, sur-sur-sur-sur-sur
Sur-sur-sur, sur-sur-sur-sur-sur
Sur-sur-sur, sur-sur-sur-sur-sur
Sur-sur-sur, sur-sur-sur-sur-sur
[Couplet 2]
Certaines choses ne semblent jamais s'estomper
Je pense à comment nous étions lors de notre premier rendez-vous
Tu as compris les mots que je disais
Je savais que je ne te laisserais jamais partir
[Pont]
Te serrer fort, te serrer bien, te dire ce que je veux
Mets-moi dans ta chambre et je chanterai une petite chanson
Te serrer fort, te serrer bien, te donner tout ce que j'ai
Se voir le matin, autour d'un café, on parlera, oh
[Refrain]
Est-ce que ça va un jour changer ? Est-ce que je vais ressentir ça pour toujours ?
Seras-tu là pour moi pour que je puisse compter sur toi ?
Est-ce que ça va un jour changer ? Est-ce que je vais ressentir ça pour toujours ?
Seras-tu là pour moi pour que je puisse compter sur toi ? Compter sur
Sur-sur-sur, sur-sur-sur-sur-sur
Sur-sur-sur, sur-sur-sur-sur-sur
Sur-sur-sur, sur-sur-sur-sur-sur
Sur-sur-sur, sur-sur-sur-sur-sur