[Traduction de “Cinderella”-- “Cendrillon”]

[Partie I: Cinderella]

[Intro: Ty Dolla $ign]
Uh, $ign
Oh, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non ($ign)
Ayy

[Refrain: Ty Dolla $ign]
J’ai attendu toute la nuit pour ce moment
J’ai attendu toute l’année pour ce moment
Je t’ai imaginée enlevant tes vêtements pour moi
J’ai littéralement contourné toutes ces putes pour toi
Papa t’a dit, tu ferais mieux de ramener tes fesses à la maison (Fesses à la maison)
Cendrillon, tu ferais mieux de ramener tes fesses à la maison (Fesses à la maison)
Mеc, je jure que lеs parents ne comprennent juste pas
Tu n’as pas besoin d’être vieux pour être un homme
Prends ma main, viens avec moi dans ma chambre (Ma chambre)
Meuf, j’ai une suite au SLS (SLS), uh
Je sais déjà que tu as des goûts de luxe (Ouais), ayy
Prends ma main (Ma main), suis-moi (Suis-moi) dans ma chambre
Dis à tes petits amis que tu iras bien
Meuf, j’ai un plan pour la nuit entière

[Couplet 1: Mac Miller]
OK, tes jambes sont comme une boutique, elles s’ouvrent et tu as des gens dans la queue
J’ai été là chaque nuit pendant des semaines à une époque
Tu es dans mes rêves, c’est pourquoi je dors tout le temps
Juste pour t’entendre dire “Je t’aime”, juste pour te toucher, juste pour te laisser derrière
Je t’ai dit, tu n’as pas besoin de t’inquiéter, tu seras bien
Ce type de truc, j’ai entendu que ça arrivait tout le temps, ouais
Je veux juste te voir voler
Car ton parfum me fait m’évanouir, tu me fais rester défoncé
Tu n’as rien dit de mieux que la première fois
Je serai à ton service comme la prise de commande à emporter
Tu n’auras plus à passer une autre seconde sur cette Terre sèche
Te mouiller comme une nouvelle piscine, y aller une deuxième et une troisième fois
Te laisser un esprit pervers
Et quand tu as faim, je peux te cuisiner des légumes sautés
Te donner un dessert au vin, élever ton troisième œil
Premier prix, Nobel, avoir un morceau
Tes fringues enlevées, fais demi-tour, laisse-moi voir
[Refrain: Ty Dolla $ign & Mac Miller]
J’ai attendu toute la nuit pour ce moment
J’ai attendu toute l’année pour ce moment
Je t’ai imaginée enlevant tes vêtements pour moi
J’ai littéralement contourné toutes ces putes pour toi
Papa t’a dit, tu ferais mieux de ramener tes fesses à la maison
Cendrillon, tu ferais mieux de ramener tes fesses à la maison
Mec, je jure que les parents ne comprennent juste pas
Tu n’as pas besoin d’être vieux pour être un homme
Prends ma main, viens avec moi dans ma chambre
Meuf, j’ai une suite au SLS, uh
Je sais déjà que tu as des goûts de luxe, uh
Prends ma main, suis-moi dans ma chambre
Dis à tes petits amis que tu iras bien
Meuf, j’ai un plan pour la nuit entière (Ouais)

[Couplet 2: Mac Miller]
OK, je suis venu avec un plan, c’était
Te prendre par la main et t’emmener quelque part où il y a du sable
Aussitôt qu’on a atterri, on est allé direct dans la chambre et mis la musique
Commencé à danser, tu enlevais ta culotte
On dirait que Dorothy n’es plus au Kansas, je te fais aimer une corvée
On a commencé sur le lit et puis on bouge vers le sol
Tu commences à être folle, me dis de te baiser comme une pute
Je pensais que tu étais un ange, maintenant tu hurles vers le Seigneur
Tu étais habituée à me dire tout le temps que je n’étais pas ton type
Maintenant tu veux toujours passer la nuit entière
Maintenant je fais tout ce que tu veux
Quand je suis dans ta chatte, putain, c’est tellement bien (Ouais)
Mais je respecte toujours ton jeu
Chaque fois que je dépasse les bornes, tu me remets toujours dans les clous
Le sexe est bon, pour l’amour de Dieu, j’en ai besoin tous les jours
Je hurle ton nom, Cendrillon
Ne trouverai jamais personne de mieux, dans ma vie
[Refrain: Ty Dolla $ign]
J’ai attendu toute la nuit pour ce moment
J’ai attendu toute l’année pour ce moment
Je t’ai imaginée enlevant tes vêtements pour moi
J’ai littéralement contourné toutes ces putes pour toi
Papa t’a dit, tu ferais mieux de ramener tes fesses à la maison
Cendrillon, tu ferais mieux de ramener tes fesses à la maison
Mec, je jure que les parents ne comprennent juste pas
Tu n’as pas besoin d’être vieux pour être un homme
Prends ma main, viens avec moi dans ma chambre
Meuf, j’ai une suite au SLS, uh
Je sais déjà que tu as des goûts de luxe, uh
Prends ma main, suis-moi dans ma chambre
Dis à tes petits amis que tu iras bien
Meuf, j’ai un plan pour la nuit entière, ayy

[Partie II: Right After Love]

[Couplet 1: Mac Miller]
Hé maintenant, je me dis que
Mon seul moyen d’en sortir est d’y rentrer
Je ne m’arrêterai pas tant que tu ne seras pas mienne, aucun moyen
Bon, tous mes jours maintenant, ils changent
J’ai des anges, plus de Satan
On dirait que Dieu est de mon côté maintenant, ouais
[Refrain: Mac Miller]
Je voulais te le dire, tu as l’air meilleure chaque jour
T’écrire des lettres, c’est seulement vrai que juste après l’amour, j’écris mon nom, ouais
Si c’est pour toujours ou jamais, c’est la même chose
Sous le mauvais temps, je me sens mieux quand ce temps n’est pas de la pluie, ouais

[Couplet 2: Mac Miller]
Ouh, Cendrillon, ne manques-tu pas de temps
On dirait que tu as pris toute la journée, ouais
Bien, où que tu sois
Où que tu ailles, je te promets que je ne serai pas loin, ouais
Donc ne t’avise pas de jeter ça

[Refrain: Mac Miller]
Je voulais te le dire, tu as l’air meilleure chaque jour
T’écrire des lettres, c’est seulement vrai que juste après l’amour, j’écris mon nom, ouais
Si c’est pour toujours ou jamais, c’est la même chose
Sous le mauvais temps, je me sens mieux quand ce temps n’est pas de la pluie