[Traduction de “California Über Alles”-- “Californie Über Alles”]

[Couplet 1]
Je suis le gouverneur Jerry Brown
Mon aura sourit et ne fronce jamais les sourcils
Bientôt, je serai président
Le pouvoir de Carter va bientôt partir
Je serai le Führer un jour
Je vais tous vous commander
Vos enfants vont méditer à l'école
Vos enfants vont méditer à l’école

[Refrain]
Californie über alles
Californie über alles
Über alles, Californie
Über alles, Californie

[Couplet 2]
Les fascistеs zen vont vous contrôler
Cent pour cеnt naturel
Vous allez courir pour la course/race majeure
Et toujours avoir le visage joyeux
Fermez vos yeux, ne peut pas arriver ici
Big Brother sur un cheval blanc est proche
Les hippies ne vont pas revenir, vous avez dit
Décompressez, ou vous allez le payer
Décompressez, ou vous allez le payer
[Refrain]
Californie über alles
Californie über alles
Über alles, Californie
Über alles, Californie

[Pont]
Maintenant c'est 1984
Toc-toc à votre porte d'entrée
C’est le denim en daim de la police secrète
Ils sont venus pour votre nièce pas cool
Venez silencieusement vers le camp
Vous aurez l'air sympa comme cordon de lampe
Ne vous inquiétez pas, c'est juste une douche
Pour vos fringues, voici une jolie fleur
Mourrez! Au gaz empoisonné organique
L'œuf du serpent est déjà couvé
Tu vas crever, espèce de petit clown
Quand tu emmerdes le Président Brown
Quand tu emmerdes le Président Brown

[Refrain]
Californie über alles
Californie über alles
Über alles, Californie
Über alles, Californie