Genius traductions françaises
Depeche Mode - Home (Traduction Française)
[Verse 1]
Voici une chanson du côté dangereux de la ville
Où je suis lié par le sol au son le plus seul
Les poids d'au dessus me maintiennent au sol
[Verse 2]
Voici une page de la scène la plus vide
Une cage ou la clé la plus lourde jamais faite
Une jauge du piège le plus mortel jamais tendu
[Chorus]
Et je te remercie de m'avoir amené ici
De m'avoir montré un chez-moi, d'avoir chanté ces larmes
Enfin, je sais que j'ai ma placе ici
[Verse 3]
La chaleur et les draps qui sеntent le plus bon
Qui grimpe au dos de mes genoux et mes pieds
Et bien, je me noie dans l'attente d'un son désespéré
[Chorus]
Et je te remercie de m'avoir amené ici
De m'avoir montré un chez-moi, d'avoir chanté ces larmes
Enfin, je sais que j'ai ma place ici
[Bridge]
Je me sens chez moi
J'aurais dû savoir
Dès mon premier souffle
[Verse 4]
Dieu, envois le seul ami que je qualifie de miens
Et fait comme si j'allais faire des amendes la prochaine fois
Être ami avec la grande fin des temps
[Chorus]
Et je te remercie de m'avoir amené ici
De m'avoir montré un chez-moi, d'avoir chanté ces larmes
Enfin, je sais que j'ai ma place ici