Genius traductions françaises
Mac Miller-Nikes on My Feet (Traduction Française)
[Traduction de “Nikes on My Feet”-- “Nike à Mes Pieds"]
[Intro: Mac Miller]
Wouah
Haha, ouais
[Refrain: Nas & Mac Miller]
Et les Nike sur mes pieds complètent mon cryptogramme
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike
Et les Nike sur mes pieds complètent mon cryptogramme
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike (Hé, hé)
Nike-Nike-Nike (Hé), Nike-Nike-Nike (Haha)
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike (On est juste des putain d’enfants)
Nike sur mes pieds complètent mon cryptogramme (Juste des putain d’enfants)
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike
[Couplet 1: Mac Miller]
Eh, lace-les, lace-les, lace-les, lace
Chaussures en denim bleu restent neuves/croustillantes comme du bacon
Nike sur mes pieds complètent mon cryptogramme, uh
Je reste brillant comme les lumières dans la rue la nuit
Revis m’a emmené faire du shopping quand je suis venu à New York
Aller au magasin de chaussures, revenir et aller chercher quelques unes de plus
Toi au centre commercial allant dîner dans l’espace restauration
Je suis à Los Angeles mangeant vingt-deux plats
Jeune boss, salope, papiers dans mes poches
J’ai un placard rempli de boîtes de chaussures
Maman a dit que mon habitude de dépenser était un peu odieuse
Mais un pilote reste frais dans son cockpit
Habitué à porter des fringues de seconde main
Maintenant j’achète des fringues, les porte
Vais au club, les putes sortent les appareils photos
Vivre dans un rêve, ils commencent à y croire
Mon hôtel sent comme les cigarettes et la beuh
Merde, avec ce que je sors, ils devraient me donner un diplôme
Bonne liqueur, ce que je bois n’est pas bas de gamme, uh
Finalement souffler, ne snooze pas, ne dors pas
Tout ce dont j’ai besoin est de chaussures à mes pieds
[Refrain: Nas & Mac Miller]
Et les Nike sur mes pieds complètent mon cryptogramme
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike
Et les Nike sur mes pieds complètent mon cryptogramme
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike
Nike-Nike-Nike (Hé), Nike-Nike-Nike (Hé)
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike(Hé)
Nike-Nike-Nike (Uh), Nike-Nike-Nike (On est juste des putain d’enfants)
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike
[Couplet 2: Mac Miller]
Je les rends si dingues, ils n'ont pas la classe
Pippens sur mes pieds, ils sont les reliques, mate
Mon argent est bon, mais ces salopes sont mauvaises
Donc elles restent attachées à mes roupettes, uh
Se réveiller avec quelques J’s
Ouvrir mon placard à cette odeur de chaussure neuve
J’imagine que je fais ça bien
Fumer toute la beuh que j’étais habitué à vendre
Mais une fois que mon album sera dans les rayons
Ça sera comme Nextel comment ça va finalement se vendre
Pour le moment, on vend des cassettes dans ma boîte à chaussures
N’importe quel endroit, laisse-moi installer mon magasin
Tu es dingue que ta meuf dise toujours que je suis bouillant
Elle achète mes t-shirts, mais elle dépense ta thune, uh
Dis, “Comment ça va?” si tu me vois dans le coin
Les Nike Air séparent mes pieds du sol, c’est juste
[Refrain: Nas & Mac Miller]
Et les Nike sur mes pieds complètent mon cryptogramme
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike (Ouais)
Et les Nike sur mes pieds complètent mon cryptogramme
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike
Nike-Nike-Nike, Nike-Nike-Nike
Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike-Nike
Nike-Nike-Nike, Nike-Nike-Nike