Genius traductions françaises
Marko Glass - 3 dimineața (ft. RENVTØ) (Traduction française)
[Traduction de "3 dimineața" — "3 heures du matin"]
[Refrain]
3 heures du matin, tu m'appelles m'disant qu'j'suis avec une autre
J'sais pas pourquoi tu m'menaces, tu t'fais du mal et c'est d'ma faute
Tu dis qu'j'te mérite pas
Tu parles, mais tu m'fais pas peur
Pourquoi tu me mens ? T'es folle
Tu crois quoi, qu'ça m'reste sur la conscience ?
[Couplet]
Tu t'es taillée les poignets, t'as fait quoi ?
J'ai toujours tout fait pour pouvoir t'aider
Des paroles vides, mais ça n'a aucun sens
Tu voulais qu'j'te laisse en paix, mais toi tu savais pas comme
J'meurs doucement
J'arrive plus
À comprendrе c'que j'ai fait, et tu dis pas qu'y en a un autrе en fait
Combien d'temps j'dois encore parler ?
Combien d'messages j't'ai laissés ?
Tu prends des cachets à fond, c'est comme ça que tu veux qu'je reste ?
Qu'est-ce que j'peux dire de plus ? J'ai été con
Combien étaient dans l'coup pour nous séparer ?
Qui v'nait cacher chacun de tes mouvements ?
Et où t'allais quand tu pouvais pas t'échapper ?
Tu m'as lâché, tu fais comme si t'avais tout oublié
Combien d'choses j't'ai pardonnées et combien s'sont répétées ?
Combien d'temps investi et combien ensuite on en a gâché ?
Tout est foutu, j'me souviens d'ce moment où c'était bien
[Refrain]
3 heures du matin, tu m'appelles m'disant qu'j'suis avec une autre
J'sais pas pourquoi tu m'menaces, tu t'fais du mal et c'est d'ma faute
Tu dis qu'j'te mérite pas
Tu parles, mais tu m'fais pas peur
Pourquoi tu me mens ? T'es folle
Tu crois quoi, qu'ça m'reste sur la conscience ?