[Traduction de "What a Wonderful World" — "Quel monde merveilleux"]

[Couplet 1]
Je vois des arbres verts, des roses rouges aussi
Je les vois fleurir pour toi et moi
J'y pense et je me dis
Mais quel monde merveilleux !

[Couplet 2]
Je vois des cieux bleus et des nuages blancs
Les jours bénis de lumière, les nuits sacrées de noir
J'y pense et je me dis
Mais quel monde mervеilleux !

[Pont]
Les couleurs dе l'arc-en-ciel
Toutes si belles dans le ciel
Sont aussi sur les visages
Des gens qui passent
Je vois des amis se serrer la main, disant : "Comment ça va ?"
Ce qu'ils disent vraiment, c'est : "Je t'aime fort"

[Couplet 3]
J'entends des bébés pleurer, je les vois grandir
Ils apprendront bien plus
Que je ne saurai jamais
J'y pense et je me dis
Mais quel monde merveilleux !
Oui, j'y pense et me dis
Mais quel monde merveilleux !