Genius traductions françaises
Blur - Get Out of Cities (Traduction française)
[Traduction de "Get Out of Cities" — "Fuyez les villes"]
[Couplet 1]
J'ai le permis et j'ai les genoux sales
J'ai grimpé dans les arbres
Un membre fidèle, j'ai mangé des puces
Courant nu à l'air libre
[Couplet 2]
Démangeaison catatonique, point de suture catalan
Oh, j'ai couru des kilomètres
Je commence à frémir des pieds à la tête
Oh, demain, ça me laisse un goût amer
J'déte-déte-déteste être pauvre avant d'empocher
[Refrain]
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres
[Couplet 3]
Elle joue dans des films où toutes les répliques claquent
Publie le film sur toute l'pays du Bénin
Démangeaison catatonique, point de suture catalan, oh
Prie que demain ça gratte moins, ouais ça gratte moins
Tu pourrais y perdre tes nerfs
[Refrain]
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres
[Pause instrumentale]
[Outro]
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres, ouais ouais
Fuyez les villes, retournez aux arbres