Genius traductions françaises
Halsey - The Great Impersonator (Traduction française)

[Couplet 1]
Personne n'a besoin de savoir
Je pourrais toujours me cacher
Mais ça pourrait parfois me revenir
Les choses dans toutes leurs têtes
Genre "Iels ne savent pas que je suis seul.e"
Et, "Iels ne savent pas que je suis gentil.le"
Ou ayant peur que je ne peux pas le hacker avec le paradigme actuel

[Pré-refrain]
Chaquе vers
Chaque rime
Chaquе vérité que je chante
A un jour commencé par un mensonge
Je promets que je vais bien
Mais après je me réinvente
Et je me réassemble comme un petit Frankenstein

[Refrain]
Ah-ah
Est-ce qu'une histoire peut mourir avec saon narrateur.ice ?
Ah-ah
Elle sera sûrement oubliée un jour ou l'autre
Ah-ah
J'espère qu'on épellera correctement mon prénom dans les journaux
Ah-ah
Ci-gît lae grand.e imitateur.ice
[Post-refrain]
Mm-mm

[Couplet 2]
Je suis allongé.e dans un accident de voiture
Sur une pile de verre brisé
C'est marrant comment on dirait des paillettes depuis le pont
Je suis dans une camionnette, la porte est bloquée, je coule dans l'eau
Et la fille à l'intérieur fait signe, mais le public l'applaudit juste

[Pré-refrain]
C'est un appel au secours, un appel à l'aide
Mais tu ne peux pas savoir que j'en ai besoin quand tu regardes de loin

[Refrain]
Ah-ah
Est-ce qu'une histoire peut mourir avec saon narrateur.ice ?
Ah-ah
Elle sera sûrement oubliée un jour ou l'autre
Ah-ah
J'espère qu'on épellera correctement mon prénom dans les journaux
Ah-ah
Ci-gît lae grand.e imitateur.ice