Genius traductions françaises
Mac Miller-No Bygones (Traduction Française)

[Traduction de “No Bygones”-- “Aucun Passé”]

[Intro]
J’ai cette lumière brillant dans ma—
Tu peux éteindre cette lumière
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Tout est fait exprès
Tout est fait exprès, fait exprès, ouais
Tout est fait exprès, ouais
Tout est fait exprès, fait exprès, ouais
Mmm-hmm
Putain ouais, OK

[Couplet]
Tu peux parier que je ne dis jamais aucun mensonge dans mes chansons
Tu fais semblant, comment putain tu peux venir avec une voiture britannique?
J’achète tout ce sur quoi je pose mes yeux
Aucun passé, aucun putain de passé
Tu dois faire mieux, je le garde chaud, je choisis la météo
C’est un niveau divin, solide, je suis entièrement en métal
Tu es de la jelly molle, je vole plus haut qu’une voix de fausset
Qu’est-ce qui est spécial? Minibus dans la voie des autobus à impériale
Baise complète, avoir sa chatte plus humide que les pédiluves
Ils attendent, ne jouent jamais comme au terrain de basket
Décidé à faire plus, je fais mon propre truc
Je sais que j’ai l’air fantastique, je suis si content que tu l’aie remarqué
Tu devrais te concentrer sur toi-même, pourquoi tu parles trop?
Tu dis un tas de merde, mais tu ne bois pas de jus
Fort sur les opinions, mais bas sur tes ressources
Merde, c’est mon moment et c’est ton moment du mois
Rimer n’est vraiment rien d’autre que l’ennui
Je l’absorbe juste, puis je suis là
‘Tain, je sors de l’orbite, mais plus important
Je me lève chaque matin
Trop de carrés dans ton cercle
Tu es trop disproportionné, donc agis en conséquence
Normalement je suis déchiré entre le bien et le mal
Comment je vais les mettre à terre, uppercut, crochet ou jab
Je n’ai pas vu autant de bouffe depuis que j’ai été en cours de cuisine
Laisse-moi voir ce qu’il y a d’autre dans ce sac de gourmandises
Tout est fait exprès
La température monte, ma main est sur le fourneau
Aventures d’une espèce en voie de disparition
J’étais trop défoncé pour même essayer de voir
Mais finalement, je remonte à la surface
JuJu sur Burfict, lumières allumées, parfaite image maintenant
Pas concerné par ton bullshit, tais-toi
Je devrais juste me rendre à la Maison Blanche
Merde… Malheureusement
Le président a encore dit mon nom, il va se battre avec moi
Je ne pose pas ça poliment, c’est une dédicace à Spike Lee
Quelque chose ne semble pas bon, pas du tout
Petit pantalon pour petit cul, pourquoi tes poches sont si petites?
Un pied devant l’autre, je vais en avoir la taille de cent
Exagéré, les nombres de Jonah Hill dans Le Stratège
J’ai demandé un tas de shots, raté un tas d’appels
Regarde le téléphone, Al Capone, c’est sur silencieux
Maison sur un trône solide en or, à Rome
Leur dire à tous “Restez silencieux et s’il vous plaît laissez-moi seul”