Genius traductions françaises
Nicole Dollanganger - Only Angels Have Wings (Traduction française)

[Couplet 1]
Je sais que c'est vrai
Seuls les anges ont des ailes
Mais ils ne peuvent faire
Aucunes des choses qu'on peut faire

[Pre-Refrain]
Et je suis désolée qu'il pense plus de mon âme que de mes diamants
Car je ne suis pas bonne même quand j'essaie, j'essaie

[Refrain]
Si j'étais un ange
Je leur supplierais de me couper les ailes
Pour que je puisse être ici avec toi, chéri
Et peut-être que c'est fou de ma part
Mais c'est vrai

[Couplet 1]
Je sais que c'est vrai
Seuls les anges ont des ailes
Mais ils ne peuvent faire
Aucunes des choses qu'on peut faire

[Pont]
Car quand je rêve
C'est toi que je vois
(Je suis désolée qu'il pense plus de mon âme que de mes diamants)
Car quand je rêve
C'est toi que je vois
(Je ne suis pas bonne, même quand j'essaie)
[Refrain]
Si j'étais un ange
Je leur supplierais de me couper les ailes
Pour que je puisse être ici avec toi, chéri
Et peut-être que c'est fou de ma part
Mais c'est vrai
Si j'étais un ange
Je leur supplierais de me couper les ailes
Pour que je puisse être ici avec toi, chéri
Et peut-être que c'est fou de ma part
Mais c'est vrai

[Outro]
Et je suis désolée qu'il pense plus de mon âme que de mes diamants car