Genius traductions françaises
Mac Miller-Earth (Traduction Française)

[Traduction de “Earth”-- “Terre”]

[Intro: Mac Miller]
Ouais, tu sais que j’aime avoir un studio à la maison
Parce que quand je marche dans la cabine
Tu sais je, je prends une gorgée de ma boisson
Tu sais comme, allumer une clope et aller vers le mic
Et c’est exactement la hauteur correcte pour moi
Ça me fait me sentir vraiment confortable
Tu sais, laisse l’esprit se reposer
Et j’ai, j’ai remarqué que, que euh, dеs fois je, je rappe avеc ma Rolex
Et parfois je l’enlève

[Refrain: Mac Miller]
Tu ne t’inquièteras pas vraiment si tu as froid
Je te promets bébé, je serai là d’ici demain
Dès le début, je serai à fond pour tout
Car j’ai vu personne comme toi
Et tu avais l’air si bien quand es passée
J’ai du arrêter, tu as saboté ma défonce
Un vrai ange te ramène sur Terre

[Couplet 1: Mac Miller]
Salut, je suis assis sur les nuages
Tout autour de moi me semble différent maintenant
Et ça pourrait être un changement pour nous deux
S’échapper du monde qui nous contrôle
C’est seulement moi, j’espère que tu me crois
Tu as l’air un peu nerveuse, continue à ajuster
Ton chemisier que tu as sur toi
Les boutons arrivent défaits
Fais-moi savoir si t’as besoin que je mette un ventilo dessus
Je me tiens sur le sol, sur le point de m’effondrer
La joie se transforme en guerre, cœur se transforme en cendres
Le fun se transforme en drogues, l’idée du cash
A emporté mon esprit
Et je pense que c’est un signe que
Ta beauté m’a rendu mon âme
Ma conscience, bon, elle tend à se dissoudre
Je fais de la merde dont je ne me rappellerai pas du tout
[Refrain: Mac Miller]
Tu ne t’inquièteras pas vraiment si tu as froid
Je te promets bébé, je serai là d’ici demain
Dès le début, je serai à fond pour tout
Car j’ai vu personne comme toi
Et tu avais l’air si bien quand es passée
J’ai du arrêter, tu as saboté ma défonce
Un vrai ange te ramène sur Terre

[Interlude: Future]
Ayy, qu’est-ce qu’il y a, A? Checke

[Couplet 2: Future]
Ayy, mes yeux sont ouverts (Ouverts), mais je suis à peine éveillé (Future)
Ils disent que ma codéine est violette (Violette) et que ta beauté est ayy (Ayy)
Ta beauté m’a fait partir (Espace), je fume de cette bonne californienne
Je suis plus défoncé qu’Hollywood, suis profond dans votre vallée
Comme tu deviens plus bas qu’un lowrider, ton ghostwriter favori
Pourrait dégainer le flingue (Flingue), je devrais être en dessous
Acheter un aller simple, ne sais pas quand tu reviendras (Viens ici)
J’ai besoin de me rouler un pétard, car tu as fini de tirer ce joint (Ha)
Ils disent que les astres sont alignés (Alignés), puis ils font ressortir le soleil (Soleil)
Hé, c’est une soirée sur tapis rouge (Quoi?) je vais le ramener
Elle est si sophistiquée (‘Tiquée), je lui ai acheté des Rolex présidentielles
Je ne suis plus défoncé (Ayy), elle m’a rendu sobre de cette conversation (Allume)
Je ne suis plus défoncé (Ayy), elle m’a rendu sobre de cette conversation (Allume)
[Refrain: Mac Miller]
Tu ne t’inquièteras pas vraiment si tu as froid
Je te promets bébé, je serai là d’ici demain
Dès le début, je serai à fond pour tout
Car j’ai vu personne comme toi
Et tu avais l’air si bien quand es passée
J’ai du arrêter, tu as saboté ma défonce
Un vrai ange te ramène sur Terre