Genius traductions françaises
ごめんね ごめんね (Gomenne Gomenne) ft. 初音ミク (Hatsune Miku) (Traduction Française)
Il ouvre mes côtes et boit ma soupe
Accompagné d'un baiser personnel de mon estomac
Je ne pense pas avoir de goût
Mais si ça rend Papa heureux...
Aspire ma graisse jaune avec une paille
Enfonce la dans mon vagin et aspire aussi
Remplie la de mes excréments et cuisine la
Même si mon corps est détruit pour Papa
Désolée, après tout, je ne me sens pas bien
Un grand frère que je ne connais pas m'a dit, aah
Même si mon corps détruit fait pitié
Il me tend quand même la main gentiment
Désolée, désolée, je dois être une mauvaise fille
Pardonne moi, pardonne moi, pauvre petite moi
Désolée, adieux, je suis une mauvaise fille pour avoir fui Papa
Désolée, pardonne moi d'être tombée amoureuse de quelqu'un qui n'est pas Papa
Grand Frère avale mon liquide amniotique
Il ouvre mon estomac tout dur et touche l'intérieur
Sans me manger, il s'y prend doucement
Même si mon corps détruit est hideux
Désolée, je ne me sens pas bien
Grand Frère doit me détester, aah
Mon corps détruit ne fait pas se sentir bien
Il peut être conservé, et c'est la fin
Désolée, désolée, je dois être une mauvaise fille
Pardonne moi, pardonne moi, pauvre petite moi
Désolée, adieux, je suis une mauvaise fille pour être retournée avec Papa
Désolée, pardonne moi de ne pas être capable d'aimer mon cruel Papa
Quand il est rentré, Papa avait ramené beaucoup de monde
Ils disaient qu'ils savaient que je rentrerais
Ils veulent manger mon corps détruit jusqu'au bout
C'est ce qu'ils ont dit
Désolée, désolée, je dois être une mauvaise fille
Pardonne moi, pardonne moi, pauvre petite moi
Désolée, est-ce que c'est bon? C'est le goût de mon cœur chaud
Désolée, même si ça fait mal, mon cœur est satisfait
Désolée, désolée, je dois être une mauvaise fille
Pardonne moi, pardonne moi, pauvre petite moi
Désolée, même si ça fait mal, au moins vous me mangez et ça a bon goût
Je suis heureuse, adieux, mangez tout sauf mon cœur
(Alt. Title(s): Gomen ne Gomen ne, I’m Sorry, I’m Sorry)