Genius traductions françaises
Becky G & El Alfa - Fulanito (Traduction française)

[Intro : El Alfa & Becky G]
Yo
L'animal
Inconnu
Yi-chi-chi-chi !

[Pre-Refrain : Becky G]
Quelle manière
Comment il obtient de moi tout ce qu'il veut
Je suis tombée sous le charme dès la première fois (C'est comme ça)
On fait ce que les autres ne font pas
Et on le fait si bien (Bien)

[Refrain : Becky G]
C'est cet inconnu (Cet inconnu)
Qui me rend folle (Wouh !)
En dansant très serrés (Oh)
Aujourd'hui, on ne va pas dormir
C'est cet inconnu
Qui me rend folle
En dansant très serrés
Jusqu'à ce qu'on nous mette dehors d'ici

[Couplet 1 : Becky G]
Bouge-le, ça serre, vraiment (fiou !)
On dépense l'argent que j'ai sur la carte (Prr !)
Bouge-le, ça serre, vraiment (fiou !)
Je me fais jolie, je me fais coquette (Ah)
Rien que pour toi, parce que je veux te manger et que tout le monde nous voit (Pour que tout le monde nous voit)
Rien que pour toi, parce qu'avec toi, j'ai ce que les autres désirent (C'est ça, papi; wouh !)
Quand je bouge comme ça, on voit bien que ça te plaît
Et tu deviens heureux quand tu mords dans ce fruit
Quand je bouge comme ça (Comme ça) on voit bien que ça te plaît (Aha)
Et tu deviens heureux (Tellement heureux) quand tu mords dans ce fruit
[Refrain : Becky G & El Alfa]
C'est cet inconnu (Cet inconnu)
Qui me rend folle (Wouh !)
En dansant très serrés
Aujourd'hui, on ne va pas dormir
C'est cet inconnu (Oh)
Qui me rend folle
En dansant très serrés (Yeah !)
Jusqu'à ce qu'on nous mette dehors d'ici

[Couplet 2 : El Alfa]
Je me suis acheté une maison grâce à mes hanches
Je me suis acheté une Jeep grâce à mes hanches
Je me suis acheté une Rolex grâce à mes hanches
Je bouge devant toi et j'ai de toi tout ce que je veux (yeah, yeah)
Ma taille danse le "cha-cha-cha", bougeant sensuellement (Wouh !)
Ton ex, on le met de côté
Je vais rester avec toi pour ne pas te laisser seule
Je vais laisser les dix femmes que j'ai, pour toi seulement (Wouh !)
J'ai tout ce qu'il n'a pas
Je ne travaille pas, et c'est toi qui me maintiens
Et dis-moi, qui peut m'arrêter ?
Quand je sors les bijoux, tout est en diamant
Des chaussures Louboutin, un sac Louis Vuitton
Elle aime Supreme et moi j'aime ses bijoux (bijoux-joux)
Voici ton Samson, celui qui ajoute de la saveur à tout
[Refrain : Becky G]
C'est cet inconnu (Cet inconnu)
Qui me rend folle (Qui me rend folle)
En dansant très serrés
Aujourd'hui, on ne va pas dormir (Oh-oh-oh)
C'est cet inconnu (Cet inconnu)
Qui me rend folle
En dansant très serrés
Jusqu'à ce qu'on nous mette dehors d'ici

[Outro : Becky G]
Jusqu'à ce qu'on nous mette dehors d'ici
On va danser très serrés, inconnu