Genius traductions françaises
DREAMCATCHER - MAISON (Traduction Française)
[Intro]
Hey!
[Couplet 1: JiU, Yoohyeon]
Je ne peux pas respirer
Demain disparait très loin
Oh, reste
Fais trembler le sol
Dans ce lieu en ruine
Avec un signe de mort évident
Et quelqu'un d'habitué
[Pre-Refrain: Siyeon, Gahyeon]
Oh, toi
Tu ne peux plus m'avoir, je sais tout
Suis la lumière à travers la forêt
Toute la journée, toute la nuit
Tu es profondément dans mon cœur
Casse tes habitudes maintenant
[Refrain: JiU, Handong, SuA, Gahyeon]
Sauve ma maison dans la jungle
Sauve ma maison dans la banquise
Protège ma maison
S'il vous plait que quelqu'un se batte pour nous
Sauve ma maison dans l'océan
Sauve ma maison dans le désert
Protège ma maison
S'il vous plait que quelqu'un se batte pour nous
[Couplet 2: Dami]
Les gens font se qu'ils veulent
Une confession avec rien d'autre qu'une coquille
Ferme tes yeux et ouvre les à nouveau
Tu ne verras pas le futur, peu importe le temps que tu attendras
Sache qu'il est déjà trop tard pour le regretter, uh
Tu veux le chemin facile, tu seras blessé (Sois à mes côtés)
Il ne ferai pas étrangement chaud ?
Les lois de cette planètes, si sèche
Tout comme ta conscience (Hoo)
[Pre-Refrain: Yoohyeon, Handong]
Oh, toi
Tu ne peux plus m'avoir, je sais tout
Suis la pluie sous les nuages noirs
Toute la journée, toute la nuit
Tu es profondément dans mon cœur
Casse tes habitudes maintenant
[Refrain: Siyeon, Yoohyeon, Gahyeon, SuA]
Sauve ma maison dans la jungle
Sauve ma maison dans la banquise
Protège ma maison
S'il vous plait que quelqu'un se batte pour nous
Sauve ma maison dans l'océan
Sauve ma maison dans le désert
Protège ma maison
S'il vous plait que quelqu'un se batte pour nous
[Pont: JiU, Siyeon]
Je teindrai tout cela dans le vent violent
Je ramènerai le moment où chaque saison est vivante
Où mes larmes ont coulé
Mes yeux étaient déjà submergés
(Hoo, hoo, hoo, ha, ha, ha, ha)
[Chorus: SuA, Yoohyeon, JiU, Handong]
Sauve ma maison dans la jungle
Sauve ma maison dans la banquise
Protège ma maison
S'il vous plait que quelqu'un se batte pour nous
Sauve ma maison dans l'océan
Sauve ma maison dans le désert
Protège ma maison
S'il vous plait que quelqu'un se batte pour nous
[Post-Refrain: JiU, Siyeon, Gahyeon, SuA]
Le moment que tu ignores (Woah-oh)
Tout disparait
(La, maison la-la-la, maison)
Si tu prétends ne pas savoir
Tu disparaitras aussi
(La, maison, la-la-la, maison)
[Refrain: Dami, Gahyeon, Handong, Yoohyeon]
Sauve ma maison dans la jungle
Sauve ma maison dans la banquise
(La, maison la-la-la, maison)
Sauve ma maison dans l'océan
Sauve ma maison dans le désert
(La, maison)
S'il vous plait que quelqu'un se batte pour nous