Genius traductions françaises
Mac Miller-Manakins (Traduction Française)

[Traduction de “Manakins”-- “Mannekins”]

[Intro: Mac Miller]
Ouais

[Couplet 1: Mac Miller]
Bon, mes bons jours sont exactement comme les mauvais
Ma meuf dit que je défie les lois de l'attraction
J’ai toujours été terrifié de me normaliser (Normaliser)
Les choses qu’on cherche tous finissent par nous trouver
Dieu est comme la cloche de l’école, Il te dira quand ton temps sera fini
Le shit vient juste de finir de faire effet, pourquoi on se demande pourquoi il le fait? (Pourquoi il le fait)
Ouais, donc j’ai demandé à Dieu de me prendre en un jour parfait
Jure que je L’ai vu pleurer, sais pas pourquoi tout le monde est sûr que c’est de la pluie
Système éducatif, mais je sens qu’on apprend seulement du changement
À chaque fois que j’y pense, cette merde commence juste à me faire mal à la tête
Les problèmes qu’on ne peut résoudre m’ont toujours paru être mes préférés
La vie est juste ennuyante, jouer au superhéros la rend amusante (Amusante)
Mais pourquoi l’”héroïsme” est si proche de l’”héroïne”? (Héroïne)

[Refrain: Dylan Reynolds & Mac Miller]
Nous sommes ce en quoi nous croyons
Il n’y a pas de chose pareille à la liberté
Mais qu’est-ce qu’on peut faire?
Qu’est-ce qu’on peut faire?
Car je vois la lumière au bout du tunnel (Ouais)
Ça fait comme si je mourrais, mourrais (Ouais), mourrais
Je suis mort
[Couplet 2: Mac Miller]
Ils te disent que t’as besoin de dormir et soudainement tu le fais
Peur de te réveiller en quelqu’un qui n’est pas toi
On a tous pris cette route avant, versé de l’alcool dans les plaies béantes
Personne ne peut me faire de mal si je vais à l’intérieur et ferme la porte
N’ai pas peur de grandir et mourir, je sens ça où vit la réponse
Tu portes les vêtements, tout le monde a besoin d’habiller quelques mannekins (Faites du bruit)

[Pause Instrumentale]

[Refrain: Dylan Reynolds]
Nous sommes ce en quoi nous croyons
Il n’y a pas de chose pareille aux rêves
Mais qu’est-ce qu’on peut faire?
Qu’est-ce qu’on peut faire?
Car je vois la lumière au bout du tunnel
Ça fait comme si je mourrais, mourrais, mourrais
Je suis mort

[Outro]
Faites du bruit